近年来,在上海许多公园中兴建了不少建筑小品,诸如廊、阁、亭、榭等等,吸取了江南古典园林的优良传统,作到了古为今用。其中运用景洞的手法也属其一。创作成功的,妙趣横生,增色不少。但是,也有些景洞的效果,却未必同设计人的匠心相一致,尚可进一步加以探讨、商榷。 江南园林素以含蓄著称。“景窗”“景门”在形成含蓄、 In recent years, many architectural novelties have been built in many parks in Shanghai, such as galleries, pavilions, kiosks, gongs, and so on. They have drawn on the fine traditions of the ancient gardens in the south of the Yangtze River and have been used for a long time. Among them, the use of Jingdong also belongs to one of them. Created successfully, fun, add a lot of color. However, some of the effects of Jingdong may not be consistent with the designer’s ingenuity, and they can be further discussed and discussed. Jiangnan Garden is known for its implicitness. The “View Window” and “Jingmen” are implicitly formed.