党中央已經決定今年鋼鉄和銅鋁等有色金屬及稀有金屬的产量都有很大的增长,这是一个非常宏偉的更大跃进的計划指标,需要全党全民以及冶金工业系統的全体职工鼓足更大的干勁,才能順利实現和超額完成。对于地質勘探部門来講,应該引起注意的是目前我国的技术經济条件还比較差,建設資金有限,更重要的是不少重点厂矿的生产和建設所迫切需要的合乎工业要求的铁、銅、鋁等矿产資源还显得十分不足。在这种情況下,摆在我們地質勘探部门面前 The Central Party Committee has decided that there will be a great increase in output of nonferrous metals and rare metals such as steel mills and copper and aluminum this year. This is a very grand and significant indicator of the plan for a bigger leap forward and requires that all party members and workers in the metallurgical industry system should make more Great motivation can be achieved smoothly and over done. For geological exploration departments, it should be noted that at present our country’s technical and economic conditions are still relatively poor, limited construction funds, more importantly, many key factories and mines in the production and construction of the much-needed industrial requirements of iron, copper , Aluminum and other mineral resources also appears to be very inadequate. In this case, in front of our geological exploration department