英语模糊语言及其翻译初探

来源 :校园英语·下 | 被引量 : 0次 | 上传用户:outerwy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自然语言本身就具有模糊性的特征,人们对此做出了有效地利用。随着社会的进步,现代语言学获得了长足的发展,一门新兴学科模糊语言学走进人们的视野。本文首先介绍了英语模糊语言现象主要包括;在此基础上,初步探讨了模糊语言的英汉翻译。 Natural language itself has the characteristics of ambiguity, people make effective use of this. With the progress of society, the development of modern linguistics has made great strides, and a new emerging subject vague linguistics has come into people’s field of vision. This article first introduces the English vague language mainly includes the phenomenon; on this basis, initially discusses the vague language of English-Chinese translation.
其他文献
投资保护协定是双边条约的一种形式,签订了协定以后,国家(政府)就在条约规定的范围内承担了国际法上的义务。投资保护协定与国内法共同构成了保护投资的法律体系。 Investme
<正> 现代优秀运动员的身体训练方法与传统的大不相同了。过去是将专项身休训练和技术训练结合起来同时进行的。开始时训练量和强度一起增加,然后是强度继续增加而训练量减少。新的训练结构包
如何成功地运用Ⅰ-DEAS软件设计和规划你的有限元分析模型重庆大学机械传动国家重点实验室邹昌平,唐朝伟,梁锡昌在利用计算机做任何事情之前,规划你的模型。事先作好基本决定,可以避免
电视能不能被称为艺术的讨论,已经有几年了。这里想通过对电视叙事语言形成过程的分析,来认识影视两家的关系,并就电视能否成为独立的艺术,发表一点见解。 文中所涉不是广义
编者按但凡和启蒙相关的地方,大都有着诗性的光彩。两千年前的颜回们,对于弟子时代最美妙的回忆,除却孔子的侃侃与拳拳,大概还有杏坛春华的扶疏与秋实的芬芳。从此,也许,颜回
近期研究发现受体相互作用蛋白(receptor-interacting protein,RIP)是细胞生存和死亡的重要交叉点,在细胞的凋亡与存活、程序性坏死等过程中发挥着关键性的作用。RIP1为RIP家
“家庭和睦邻里和,社会和谐人安乐。民族团结一家亲,同心同德建祖国。”唱着口罗歌,节日盛装、能歌善舞的南宁市邕宁区蒲庙镇那路村姑娘走来了。2月3 “National unity and
象本书一样被读者长期渴望并期待了很久的书,到头来往往难以达到所预想的效果。但是,戴维·波德威尔、珍妮·斯泰格和克里斯琴·汤姆森的《好莱坞经典电影》一书不仅令人满
泰州市田家炳实验中学诞生于1965年,原名泰州市头营农业初级中学,1982年更名为泰州市第四中学,2004年加入田家炳教育集团,更名为泰州市田家炳实验中学,2005年通过省三星级高
据《东南快报》报道,福州晋安一足疗城开业,门前16条条幅的祝贺单位竟全是机关单位。这16家机关中的10家单位负责人表示,对此毫不知情,仅一家确认同意,另有5家记者暂时未能联