科技英语的特点及翻译

来源 :河北科技大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chrisbye
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着科学技术突飞猛进,尤其是加入WTO之后,我国不断融入世界科技的全球化大环境中,我们对科技英语翻译的需求是不言而喻的。本文在总结科技英语的特点的基础上,结合实例,论述了科技英语翻译的难点所在,说明了科技英语翻译者应具备的基本素质。
其他文献
由于经济高速发展,越来越多的财务舞弊案例开始进入到大众的视野之中。这种行为不仅对广大投资者的利益产生了侵害,还对中国证券市场的发展造成了不良影响。而伴随着我国经济
为了研究常温稀释液不同温度保存蓝狐精液的效果,试验采用东林Ⅱ号狐常温精液稀释液对8只引进芬兰种蓝狐的精液稀释后,分别在36℃(体温)、25℃(常温)、4℃(低温)条件下对精子
竞技水平是运动员所具备的竞技能力在比赛中的体现,运动成绩是其最直接的表现形式。湖南省乒乓球竞技水平落后的原因有高水平乒乓球教练员太少、青少年后备人才断层严重、运
以晋陕蒙资源富集区为研究对象,构建区域投入产出模型,对晋陕蒙省际贸易中隐含碳排放转移的特征进行研究,分别计算山西、陕西、内蒙古和其他区域碳排放的转移量以及三省之间
2004年的夏季(7月)和秋季(10月)对太原市汾河景区的浮游藻类进行了研究,经鉴定,有浮游藻类137种,隶属于7门,32科,70属.秋季种数较多,其中蓝藻门和绿藻门占优势,分别为38种和37种;夏季种数
赛珍珠的长篇小说《龙子》以抗战为主题,歌颂了中国人民抗击日本侵略者的英雄壮举。小说的主题通过战争背景下的群众形象体现出来,主要表现在人物的语言、行为、态度以及行为
对雷击故障暂降的特点进行了分析,归纳了短路故障,雷击,变压器投切,感应电机启动四种暂降类型电压有效值波形的特点,引入5个暂降电压特征指标,建立了暂降源类型辨识特征矩阵
研究了氨氮浓度、温度、时间、共存阳离子等对氨氮在天然沸石上吸附的影响 ,比较了HCl及NaCl溶液对氨氮解吸的效果 ,初步探讨了沸石吸附氨氮后自然硝化的规律 .结果显示 ,随
目的观察背带裤固定法应用于小儿腰椎穿刺时的效果。方法将我院74例需进行腰椎穿刺术的患儿随机分成试验组和对照组两组,试验组36例,对照组38例。试验组采用我科自行设计的背
运用优化设计理论,以加强圈最小质量为目标、结构尺寸为设计变量,建立了外压容器环向加强圈优化设计的数学模型,提出了结构尺寸的优化设计方法。通过实例和借助MATLAB寻优计