【摘 要】
：
文学原著和影视改编作品是两种不同的艺术形式,包含着不同审美思维的参与.影视改编后,改编文本是否“忠实”于文学原著成为作家、编导与观众之间热议的焦点问题.事实上,是否“忠实”于原著并非影视改编成败的唯一标准.在评价影视改编作品时,应该结合影视改编所造成的文本差异以及文学作品和影视作品本身的艺术特点,构筑科学合理的影视改编评价标准体系,对改编作品进行客观全面的评价,以促进影视改编朝着更趋优化的生态发展.
【机 构】
：
浙江财经大学中文系广西大学中文系;广西大学中文系
论文部分内容阅读
文学原著和影视改编作品是两种不同的艺术形式,包含着不同审美思维的参与.影视改编后,改编文本是否“忠实”于文学原著成为作家、编导与观众之间热议的焦点问题.事实上,是否“忠实”于原著并非影视改编成败的唯一标准.在评价影视改编作品时,应该结合影视改编所造成的文本差异以及文学作品和影视作品本身的艺术特点,构筑科学合理的影视改编评价标准体系,对改编作品进行客观全面的评价,以促进影视改编朝着更趋优化的生态发展.
其他文献
止庵的长篇小说《受命》在讲述一个与伍子胥、哈姆雷特故事遥相呼应的当代复仇故事的同时,还以考古学家或人类学家田野调查的姿态,细描了1980年代中期北京城的四季花事与文化地图,既还原、营造了有着感官温度的生活、时代氛围,构成了文学真实的坚实土壤,又在其基础之上生长起诗意与精神、审美之花,也即“真”既是“诗”诞生的基础,又是“诗”的组成部分.
改革开放四十年是一个历史大视野.新时期文学则是一段与改革开放四十年同框的文学史.而离开了新时期文学四十年,又何谈新世纪二十年的中短篇小说?因此,在新时期文学四十年视野中看二十年中短篇小说,离不开“南方谈话”、中国经济由计划向市场的转型,离不开与之伴生的大众文化、互联网媒介和阅读兴趣转移对传统文学市场的冲击,更离不开事关中国未来发展的一系列大事件.而“70后”“80后”作家历史地位的相对漂浮性,历史、思想和个人精神深度的欠缺,也是本文力图探究之处.
王蒙的旧体诗深潜着“李商隐情结”,真正构成了他的灵魂镜像.1989年以后,王蒙密集发表了多篇关于李商隐的研读文章,并对李商隐的诗句进行多种形式的创造性重组,足见他对李商隐的沉迷之深.王蒙的这种行为绝不止于文字魔方的游戏,之所以称之为“李商隐情结”,原因大概有二:其一,借李商隐表达未竟的文学理想和文化理想;其二,借李商隐的诗作,获得卡塔西斯的审美心理疗效.他的“李商隐情结”通过“蝴蝶”“蝉”“秋”等一系列与李商隐构成心灵通约的意象呈现出来.
罗伟章长篇小说《谁在敲门》探索了新的家族叙事模式从而对中国当代城市化进程及其结果做了更加有效的现实书写,具有重要的文学史和思想史价值.这部小说采用了横向的代际结构对家族成员的生命史进行塑造,提升了家族叙事对社会现实的关涉广度;采用丰富复杂的叙事结构,加深了家族叙事进入社会现实的思想深度;在城乡二元结构中展示人物的命运,深刻展示了城市化对乡村的消解以及由此带来的种种乱象.《谁在敲门》创造了独特的家族叙事模式,也取得了审美性与思想性的双重成功.
李天岑是南阳作家群的重要成员,其创作坚持“讲故事”的传统和“写入”的传统,追求情节生动、人物鲜活,突显作品劝善惩恶的劝诫意义,形成了自己的特点.《三山凹》以三个发小的人生经历为主线,通过个体命运的变迁反映改革开放40多年来中国农村的变革,是改革开放史和乡村振兴历程的文学写照.作品以丰沛的细节塑造人物,将笔触深入到人物的内心世界,写亲情爱情、伦理道德,表现了当代中国人的精神巨变,是催人奋发向上之作.
《谁在敲门》采用第一人称叙事,但其并未遵循限制性叙述的常规,而是以一种非限制性的第一人称叙述方式讲述,使其在表现细节时能够生动逼真地呈示.其次,在叙述语言上,川东方言的适度穿插使用使得地域特色明显,语言鲜活.再次,如果从叙述速度的角度来考量,整部《谁在敲门》实际上存在着一个逐渐加速的问题.将《谁在敲门》放在近一个时期内的长篇小说坐标系里考察,作品是有其独有的思想艺术魅力.
一切阐释都需要一个可靠的概念体系和认知框架.只有从这样的体系和框架里,人们才能获得分析的根据和理解的线索.高原风物、土质与气候、边鄙之地、陕北艺术、现实主义精神、读者意识和作者意识等因素极大地影响了路遥的生活态度和小说写作,裨助形成了他独特的文学个性和文学风貌.在此基础上建构一个理解路遥的认知框架,有助于我们揭示路遥的生活态度和文学意识的成因,有助于我们分析路遥的现实主义文学精神和现实主义文学气质,有助于我们切实地阐释和评价他的作品.
目前的实用新型专利审查工作,存在着从申请人的角度出发法条裁判标准不统一、审查员心证自由度较大、审查思路难以追溯还原、审查质量控制难度大等问题.通过对审查实践中存在的问题的来源、表现进行分析,找到实用新型专利实质性法条的审查过程为突破口,以规范审查意见和审查思路为作为研究的核心目标,从设计模型化手段建立“事实模型”“法律模型”“映射模型”规范审查意见的构建开始,将“事实认定准确、法律适用正确、审查意见明确”的要求拆分为可以操作的,各自独立并相互影响的三个模型,分别建立了三个模型的要件化构成标准,形成了构建审
在专利视角下开展船用推进设备关键技术全球竞争态势分析,揭示船用推进设备关键技术专利申请趋势、申请地域分布、法律状态、关键技术主题词、专利转让趋势、重点专利权人、潜在风险隐患,为识别船用推进设备关键技术研究现状和竞争对手,开展船用推进设备关键技术风险管理等提供参考.
电影《柳青》是一部优秀的带有史传特征的电影,对于柳青这个人物的把握或者说是表现,主要侧重于三个方面,或者说给了他三个身份:第一个是作为作家的柳青,第二个是作为共产党员和革命干部的柳青,第三个是作为思想者并且兼有知识分子特点的柳青.作家兼思想家,不同国家不同时代都有,而这种三位一体的特殊的作家,只有社会主义时代和社会主义国家才能产生.因此,具有作家、党员干部和思想者三重身份的柳青,就具有了特殊的意义.他是典型的,也不是朽的.