论文部分内容阅读
去年岁末,中国美术学院教师赵燕先生,向杭州市设计界、设计教育界作了一次题为《英国的商业美术设计》专题讲座,同时展示了设计家本人在英国收集的专业资料幻灯片。赵燕先生的有关设计与文化问题的观点,非常新鲜和尖锐,反映热烈。为满足广大读者的要求,本刊记者访问了赵燕老师,就设计与文化的关系问题进行一次探讨,现将这次谈话内容整理成文予以发表。由他提供的部分英国和美国设计院校的设计作品,请见本刊彩页部分。
At the end of last year, Mr. Zhao Yan, a teacher at China Academy of Art, gave a lecture entitled “Design of British Commercial Art” to the design community and design education community in Hangzhou. At the same time, he demonstrated the professional information slides collected by the designer himself in the UK . Mr. Zhao Yan’s point of view on design and culture is very fresh and sharp, reflecting warmly. In order to meet the requirements of readers, our correspondents visited Mr. Zhao Yan and discussed the relationship between design and culture. Now, the contents of this talk are published in texts for publication. Some of the design works by British and American design institutes provided by him can be found in the color pages of this publication.