论文部分内容阅读
江泽民同志“5·31”重要讲话.充分阐释了“三个代表”重要思想的时代价值、科学内涵和实践意义,是马克思主义与时俱进的最新理论成果。讲话深刻揭示了时代性和实践性的统一是马克思主义与时俱进的基本要素,“三个代表”是全球化和市场化背景中发展着的马克思主义,更是我们党完成执政兴国两大历史性任务的根本要求。贯彻“三个代表”重要思想.必将加速当代中国的文明——物质文明、精神文明和政治文明——的有机联系、协调发展、整体推进的历史进步趋势。
Comrade Jiang Zemin’s important speech on May 31st fully expounded the value of the times, the scientific connotation and the practical significance of the important thinking of the ’Three Represents,’ and are the latest theoretical achievements of Marxism in keeping pace with the times. The speech profoundly reveals that the unification of the times and practice is the basic element of marxism advancing with the times. “Three represents” is the development of marxism in the background of globalization and marketization. It is even more important for our party to accomplish the two major tasks of governing and rejuvenating the country The fundamental requirement of historic tasks. Implementing the important thinking of the ’Three Represents.’ It is bound to speed up the organic links between contemporary Chinese civilizations - material civilization, spiritual civilization and political civilization, and to coordinate the overall trend of progress in development and overall progress.