论文部分内容阅读
在我国国民经济和社会发展的第八个五年计划(1991～1995)期间以至整个90年代,是我国社会主义现代化建设至关重要的时期。在这期间我国的经济要实现三步走宏伟战略目标的第二步,到本世纪末国民生产总值再翻一番,人民生活达到小康水平;在经济体制改革方面,要基本实现新旧体制的转换。因此,继续深化改革,加大改革的份量,应该是“八五”计划以及整个90年代我国经济工作的一项十分重要的任务。
During the Eighth Five-Year Plan (1991-1995) and even the entire 90’s of our national economic and social development, it was a crucial period for the socialist modernization in our country. During this period, China’s economy will take the second step towards the grand strategic goal of three steps. By the end of this century, its GNP will double again and its people’s living standards will be well-to-do level. In the aspect of economic system reform, basically the conversion of new and old systems should be basically realized . Therefore, continuing to deepen the reform and stepping up the reform should be a very important task for the “Eighth Five-Year Plan” and for the entire economic work in China in the 1990s.