【摘 要】
：
从认知的角度来看,委婉语是一种概念化的隐喻,其内在意义的构建和根本动因无法用传统的语义学理论来解释。本研究认为,Lakoff与Johnson创立的概念隐喻理论可以为探讨委婉语隐
【基金项目】
：
浙江省教育厅2005年度科研计划项目:英汉委婉语的认知机制对比研究阶段性成果
论文部分内容阅读
从认知的角度来看,委婉语是一种概念化的隐喻,其内在意义的构建和根本动因无法用传统的语义学理论来解释。本研究认为,Lakoff与Johnson创立的概念隐喻理论可以为探讨委婉语隐喻的认知理据提供可资借鉴的视角。委婉语隐喻的认知基础是在我们的概念系统中的源域和目标域概念之间的相似性联想。其认知理据表现为源域中的概念与目标域相应概念的语义相似性减弱,通过突显源域概念扬升语义,由心理可及性较强的源域概念映射到心理可及性较弱的目标域概念,实则突显后者。从认知的角度进行理据研究,将有助于我们把握委婉语隐喻的意义构建,把语言研究从封闭的语言结构引向动态、开放的知识结构。
其他文献
西方思想源于古希腊的理性传统。西方哲学从一开始就对必然性的知识有一种相当明确的追求，其与因宗教而获得的信仰，及因科学而对客观世界及其规律的认知不尽相同，在追求必然性、
目的探讨应用新型聚乙烯酰胺(PEI)包覆的超顺磁性氧化铁(SPIO)标记骨髓间充质干细胞(bMSCs)对其生物学特性的影响。方法分离、培养贵州小香猪bMSCs,选取第3代bMSCs,用含铁浓
安全审计与追踪是计算机网络安全领域中一个十分重要的研究课题。本文首先介绍了安全审计与追踪的基本概念,并对其所涉及的一些关键技术和标准进行了总结和归纳。最后,提出了
南北交通新动脉──京九铁路李万顺１９９３年初破土兴建的京九铁路于１９９５年１１月１６日已全线铺通，中国大地上出现了继京广、京沪之后的第３条沟通南北的钢铁大动脉。京九铁路由北京经霸州、衡水、
【观点摘要】村规民约是民间法的重要组成部分，对农村的社会实践发挥指导性的作用。同时，作为民间法重要表现形式的村规民约也赋予了村民民主管理权利、民主决策权利及民主选举
音乐教育在培养学生综合素质方面发挥着独特的作用,这是其他学科无法替代的。然而,少数民族地区农村由于各方面的原因,小学音乐教育存在很多问题,教育观念落后,小学音乐教育
目的总结示指背岛状皮瓣修复拇指软组织缺损的治疗体会。方法采用示指背岛状皮瓣修复拇指软组织缺损22例,其中拇指末节二度缺损14例,末节指腹缺损6例,末节及近节尺侧缺损2例
已有的随机化回答模型调控的数据范围宽、粒度粗,对隐私数据的保护粒度缺乏灵活性,无法实现精细化、个性化、差异化的隐私保护。提出三类多参数随机化回答模型,包括行多参、
中国梦的核心内涵是中华民族的伟大复兴,其基本内涵是实现国家富强、民族振兴、人民幸福,中国梦归根到底是人民的梦。走中国道路是实现中国梦的本质要求,是历史的选择,中国道
目的研究体重、身高及体重指数对双能X线骨密度仪(DXA)和定量CT所测腰椎骨密度的影响。资料和方法采用DXA及QCT分别测量各种原因来北京积水潭医院进行腰椎骨密度检查的患者。