解析英语写作中汉语思维模式的负迁移

来源 :海外文摘·学术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sm3618
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:本论文拟采取中英對比的研究方法,以萨皮尔-沃尔夫假设论为理论基础,从遣词、造句、谋篇三个方面解析汉语思维模式在英语写作中负迁移的特征和去负迁移的途径,以期英语学习者在英语写作中发掘 “中式英语”的形成原因以及避免“中式英语”的方式,以达到有效英语写作。
  关键词:萨皮尔-沃尔夫假设论;英语写作;汉语思维模式;负迁移
  中图分类号:H319 文献标识码:A
其他文献
教育信息化对信息化教学改革有着重大的推动作用,也对教师信息化教学水平和信息技术运用能力提出了更高的要求。近些年来,随着信息技术在高等职业院校教学过程中的普及乃至深入应用,这种尴尬的局面有所缓解,越来越多的学生开始重视高等职业教育的课程,教师也在不断开拓思维,丰富教学的开展形式。这使学生能够更快地获得知识,让课堂更生动、更有趣,并且还提高了教学质量。
随着时代进步及科学技术的快速发展,极大地促地了信息技术、大数据技术等先进技术在各行业领域中的广泛应用,同时在大数据时代发展背景下,传统广播电视媒体需要加强融合发展创新,使自身主流传播优势得到充分发挥,不断提高在广大受众群体中的影响力和传播力。由于新兴媒体的涌现,对广电媒体的融合发展提出了新的要求,因此为了促进传统媒体与新兴媒体的有效融合,需要对广电新媒体的融合发展创新思路加大研究力度。本文就新时代背景下,信息技术、大数据技术等对广电新媒体所造成的影响进行分析,并对其整合发展的创新策略进行探讨。
伴随着互联网时代的到来,网络舆情成为各种社会矛盾的聚集地,人们只要通过简单的微薄、微信、短视频 APP、国家机关公众号等多种途径和方式,就可以轻而易举的发布自己的动态,形成传播速度极快的网络舆情,这给政府社会治理工作提出了更高的挑战。大数据技术为网络舆情的传播提供了基础,已经引起网络舆情治理方式的重大变化。本文通过对我国目前网络舆情治理现状的分析,探索如何在大数据时代背景之下,加强网络舆情治理工作。
摘要:当前,全球经济格局正在发生着深刻的变化,中国公众对学习并且扩展国际事业兴趣日益浓厚。因此,英语翻译工作越来越重要。随着社会对翻译者要求的提高,作为英语翻译笔译教学,我们需要紧跟时代的步伐,致力于对世界文化尽责。生态化视角下翻译教学重点将“适应”和“选择”的翻译策略作为重点。作为培养笔译翻译人员的教学,翻译笔译人员不仅要能适应市场交流和会议等日常翻译,更需要能将中外文化的血液灌输到彼此的文化中
湖北九泰安全环保技术有限公司积极探索“党建+企业创新、创业”发展模式,在抓党建中推进创新创业发展,在创新、创业发展中抓党建,实现了企业党建工作与创新、创业发展“比翼双飞”。
单元整体教学是将一个个指向素养的、相对独立的、体现完整教学过程的单元内容“细胞”进行有机组合,让教学目标更为结构化、更有针对性,让教学内核更充实、更饱满。语文单元整体教学的设计思路有:立足“主题”“要素”,探寻内容关联;聚焦“任务”“过程”,整合相关素材;关联“情境”“关键词”,品鉴核心内容。
小学美术教学活动设计情况直接影响学生的美术综合素养培养质量,教师积极优化教学活动形式能够提高学生的学习积极性。本文从趣 味性不高、教学设计不合理,两个角度对小学美术教学活动设计情况进行了分析。并从优化教学形式、提高活动趣味性、转变评价方法,三个方面 对二十四节气引入小学美术教学活动中的可行性策略进行了整理,希望为关注这一话题的人们提供参考。
朗读是语文教学中的重要组成部分,对学生的发展有着至关重要的作用,良好的朗读不仅有助于提升学生的学习兴趣,还能让学生更深 刻地体验课本知识,增强学生对文章的理解。对此,文章就如何在小学语文教学中培养学生的朗读能力展开探讨,以期能促进学生的全面发展,为 学生的学习奠定坚实的基础。
在小学英语教学课堂,教师通过合理地运用思维导图法,提高了课堂教学质量,利于全面加强学生英语词汇学习水平。因此,作为小学 英语教师,应有效地开展教学实践,从而创新思维导图教学形式,有效地为学生英语词汇学习能力提高提供保证。
游戏教学在实际的教学过程中发挥十分重要的作用,幼儿在学习中通过游戏的形式对一些抽象的知识更加轻松的学习,促进学习效果的 提升,游戏教学的应用过程中,教师是一个比较重要的角色,对游戏的设计和把握等都十分重要,为了适应教学的发展,教师在实际的教学中还需 要不断总结和完善,进一步促进幼儿综合能力和性格素质的发展。