10年前,香港住宅楼宇每平方英尺(等于0.0929平方米)的平均售价不过是700港元～800港元,而与民生关系最为密切的中小型住宅(通指1000平方英尺以下的住宅单位)还不及此价。到1994年初,豪华住宅(一般指面积在1000平方英尺以上,室内设施较为完善的住宅单位)每平方英尺的售价已超过13000港元,连远离市区的新市镇,楼价之高也令人望而生畏,普普通通一套 Ten years ago, the average selling price per square foot of residential flats in Hong Kong (equivalent to 0.0929 square meters) was only HK $ 700 to HK $ 800. The most closely related small and medium-sized flats (that is, residential flats under 1000 square feet) Less than this price. By early 1994, the price per square foot of luxury housing (generally residential units with more than 1,000 square feet of floor space and more in-room facilities) was over HK $ 13,000 even in new towns away from urban areas. People daunting, a common set