论文部分内容阅读
一九五○年我们在中央人民政府领导之下,根据本市第二届各界人民代表會議歷次通过的施政方針和任務,執行各項工作的情况及其收穫,茲分別报告如下: (一)貫澈財經統一和穩定物價一九五○年我們和全国各地互相配合,貫澈了中央『關于統一国家財政經濟的决定』,因而獲得了物价的基本稳定,結束了国民當反動派十餘年來通貨膨胀遺留給我們的混亂現象,這是這一年來的一項重要的大事。
Under the leadership of the Central People’s Government in 1950, according to the administrative policies and tasks previously promulgated by the Second Municipal People’s Congresses of various walks of life in this Municipality, the implementation of various tasks and their respective achievements are hereby reported as follows: (1) Consolidating and Stabilizing Prices in 1945 We, in cooperation with all parts of the country, conducted the Central Government’s “Decision on Unifying the National Financial Economy” so as to obtain the basic stability of prices and end the policy of keeping the national currency more than ten years after the reactionary movement The turmoil left over from this expansion is a major event of the year.