“一带一路”背景下的外语教学发展研究

来源 :报刊荟萃(下) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Purview
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:“一带一路”,旨在借用古代“丝绸之路”的历史符号,高举和平发展的旗帜,积极主动地发展与沿线国家的经济合作伙伴关系,共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体,和责任共同体。语言能力是一个国家战略发展的重要保障之一,而外语能力是语言能力的一个重要方面。随着经济全球化的发展,外语能力日益成为一个国家助推经济发展、科技创新、参与国际事务、开展国际合作等方面的关键要素。“在一带一路’建设的大背景下,语言服务面临三大问题——小语种人才不足、语言与专业结合不足以及市场化欠缺。我国应该在增加外语学习人数的同时,也要进一步在语言教育中增设“一带一路”沿线国家语言的种类,应该制定小语种人才储备战略,并由相关单位管理并储备某一阶段看似“无用”的小语种人才。
  关键词:“一带一路”; 外语教学;小语种;复合型人才
  一、“一带一路”的发展背景概述
  “一带一路”战略的实施不仅有机遇也充满了挑战,需要我们有一定的风险意识,并未雨绸缪。我们在具体实施“一带一路”战略时必须对这些国家的政治格局、法律环境等进行仔细研究,在投资之前做好风险应对的预案,将投资的风险降到最低。其次,“一带一路”战略实施中的任何创新其实都会有潜在的风险,尤其以金融为主的虚拟经济创新蕴含的乘数式风险,需要我们时时刻刻保持高度警觉。 最后,实施“一带一路”战略必须得与国内经济状况相适应。我们要看到,中国的产能过剩是相对的;实际上,国内在基础设施建设方面仍有很大空间,大有可为。如果我们不顾及国内的这些实际需求而一味向国外投资和转移产业,有可能会产生对国内投资的挤出效应和产业的“空洞化”。对此我们要提高警惕。
  二、“一帶一路”背景下的英语发展现状分析
  (一)一带一路”的深度融合与合作不能缺少外语人才
  尤其不能缺少能够支持基础设施建设、能源、资源、经贸、技术研发等相关领域合作的语言服务人才。然而目前我国懂专业、懂技术、会外语的“三通”语言服务人才却非常稀少。《报告》显示,我国高校每年毕业外语类学生约20万人,翻译硕士(MTI)专业学位研究生约1.5万人,但是大多数外语专业学生不能适应当前语言服务行业的发展。“在公共外交领域,培养小语种人才不仅仅要注重语言技能,还要培养综合素质。”察哈尔学会秘书长张国斌结合自己在法国的工作经历提出,国际对话就是语言交流, 应该使用外国人能理解的方式进行沟通。
  (二)“一带一路”建设和国际合作中的语言服务
  “一带一路”建设和国际合作中的语言服务应该是集语言技术、信息处理技术和市场营销技术为一体的知识密集型行业,因此外语人才的培养要面向市场、面向技术、面向国际、面向未来。未来需要更多的跨界语言服务人才,需要具有战略性思维、跨界能力强、跨界视野宽阔的复合型外语人才。然而,有关却显示,目前我国外语人才培养中,跨学科跨专业的学习少,对行业背景知识了解少,专业知识欠缺,而且忽略了团队合作、吃苦耐劳、责任担当等综合素质和能力的提高,毕业生很难适应“一带一路”海外复杂和艰苦的工作环境。
  三、“一带一路”背景下英语教学的改进建议
  我国提出“一带一路”倡议以来,与“一带一路”沿线国家的交流往来日益密切,经济文化活动开展频繁,对于外语人才的需求也更为紧迫。面对国家“一带一路”发展战略与经济发展需求,国家高等教育如何利用这个重大发展机遇来进一步推进改革和发展,提高人才培养质量,这不得不是从事高等教育工作的领导干部必须深入思考的问题。我想谈些粗浅的认识。
  其一,确定发展战略,进行重点化建设。围绕“一带一路”中“贸易、金融、交通、基建、文化、旅游”等战略重点建设内容,推进我省高校人才培养、科学研究、社会服务、文化引领等功能拓展。
  其二,改革教育理念,加强国际化。以省内211高校和省部共建高校为核心,成具有特色的国际化的高等教育规模。设置“文化交流、金融交互、能源开发、交通运输、农业产业、旅游开发”等高校人才培养专业群,鼓励、支持不同院校间的专业群国际化人才培养合作;推动国际人才培养模式创新,构建多主体协同的人才培养新机制。
  其三,加快建设一批与我省区域经济发展高适应性的应用技术大学,推动省高等职业技术教育的转型升级,全面推进校地合作,为相关行业提供全方位、高质量高层次服务,加大产学研结合力度,加强科技成果转化,增强地方高校服务区域发展能力。
  其四,面向桥头堡战略的现实需求,通过调整专业设置和不同层次人才的培养来寻求发展,培养出更多的应用性人才、专门人才和高层次管理人才,为“一带一路”战略服务。
  其五,充分发挥、挖掘我国文化资源,加强文化辐射力度,成为一带一路“助推器”。
  对于外国人开讲,中文也是一门外语。而“一带一路”建设使中文具有沟通各种语言的巨大潜能。在《英语国际主流语言化研究》一书中,我们对国际主流语言做了如下定义:为非母语话者所共同使用、用来进行相互沟通的中介语言,也叫做国际中介语言。英语是当今国际社会公认的国际主流语言,在“一带一路”建设过程中,则应当使中文成为沿线国家重要的中介语言。
  一带一路在中国的政治,经济,文化等方面发挥着举足轻重的作用,如何培养人才,为政治,经济,文化等方面的发展输入源源不断的人才,注入新的活力,是我们应该认真思考的问题。结合我国教育现状,尤其是高校人才培养的方向改革:高精尖的复合型人才,能够吃苦耐劳适应恶劣环境。
  参考文献:
  [1]李勇等.教与学视角下地方高校外语教学存在的问题及对策建设[J].对外经贸,2017(1).
  [2]蔡基刚.上海成人英语水平为什么领跑全国[N].光明日报,2016-11-29.
  [3]潘盛洲.构建人类命运共同体的伟大探索和实践——深入学习贯彻习近平同志关于“一带一路”建设的重要思想[N].人民日报,2017-04-19.
  [4]彭龙.推动外语教育本土化发展[N].中国教育报,2017-04-17.
  [5]蔡永良.从外语教学走向外语教育[J].外语教学,2013,34(1):65-68.
  [6]潘月洲.“一带一路”战略视域中的高职外语教育研究[J].南京工业职业技术学院学报,2015(12).
  [7]王婷婷.“一带一路”背景下就业导向型英语人才培养初探[J].语文学刊,2016(6).
  作者简介:
  李宇,聊城大学,主要研究方向:外语教学。
其他文献
目的为建立环境雌激素基因重组酵母测评系统,构建雌激素效应元件(estrogen response elements,ERE)调控的酵母报告载体.方法人工合成ERE寡核苷酸片段,先与经SalII酶切和CIAP
近几年来,台州市的化妆品行业发展迅速,化妆品生产企业数量占全省的1/4,花色品种也日新月异.为全面了解化妆品的卫生质量状况,为卫生监督管理提供依据,我们对该市1996~2001年
摘 要:栏目内的活动形式丰富多,让儿童喜闻乐见,有兴趣积极参与到教学活动中来;突出教材的生活指导意识,发展儿童对幸福生活的感受能力和创造能力;使学生能在活动的不断演进过程中实现原来被课程目标割裂的“情感态度、行为习惯、知识技能、过程方法”目标的自然统整;通过形式多样的情境创设,在碰撞、探究、思辨、践行中,帮助儿童获得探求知识的能力,培养初步的科学精神和道德判断能力,为儿童提供了更开阔的思维和行动空
目的了解孝感地区人体脂肪、血液中有机氯农药的蓄积水平.方法于2001年在孝感市医院住院患者中选择孝感市粮食、蔬菜产区一般居民,采集其腹部大网膜或肠系膜脂肪50 g和血液20
为了解室内空气消毒方法的实际杀菌效果,我们于2003年10月至11月对常用的3种空气消毒方法[ZDC-60W(双管)紫外线消毒灯车,绿丁牌ClO2消毒杀菌剂,过氧乙酸消毒剂]进行了现场消
目的了解九江市空气微生物动态变化特征。方法于1998年7月(夏)和10月(秋)、1999年1月(冬)和4月(春)选择九江市有代表性的工业区、郊区、文化商业居住区、居民区、工业商业交通混合区、火车站地区进行空气微生物监测。结果九江市不同功能分区空气微生物菌落数分别为工业商业交通混合区:1948cfu/m3;工业区:1613cfu/m3;文化商业居住区:1434cfu/m3;居民区:1358cfu/m
摘 要:心理资本是大学生积极心理素质的重要组成部分,在当前“大众创业,万众创新”的新形势下探讨心理资本对大学生创新创业的影响显得尤其重要。心理资本的培育影响大学生创新创业以及创业团队的建立等,应着重培养大学生积极心理资本。  关键词:心理;大学生;创新创业  在2014年夏季达沃斯论坛开幕式上,中国国务院总理李克强发表重要致辞,指出“只要大力破除对个体和企业创新的种种束缚,形成“人人创新”、“万众
摘要:近年来,伴随着信息化技术的持续性发展,教育领域中信息化技术的应用也在不断地普及。“微格教学”属于一种全新的教学形式,对于学生的思维、能力发展有着显著的作用。对此,为了持续提升初中英语教学质量,本文主要分析“微格教学”促进初中英语课堂教学,希望可以为相关教育者提供相关帮助。  关键词:初中英语;“微格教学”;教学策略  微格教学英文为Microteaching,直译为“微型教学”“小型教学”。