去年8月,美国夏威夷大学戏剧系魏丽莎博士邀请杨秋玲、李加林和我去美国为大学生们指导排演京剧《凤还巢》,我担当了音乐伴奏的教学工作,甘苦趣味,值得一谈。京剧伴奏的乐器分弦乐和打击乐,又叫文武场,文场有京胡、二胡、月琴、三弦和唢呐等;武场有单皮、大锣、铙钹、小锣等。这次排演《凤还巢》就是用这九种乐器伴奏。我们预定在四个月的时间里,使 Last August, Dr. Wei Lisha, the drama department of the University of Hawaii, invited Yang Qiu-ling and Li Jia-lin and I went to the United States to guide the rehearsal of Peking Opera “Phoenix Return Nest” to college students. I was instrumental in music accompaniment, and I was willing to talk about it. Peking opera accompaniment of musical instruments orchestral string and percussion, also known as martial arts field, the text field has the Beijing Hu, Erhu, Yue Qin, Sanxian and suona, etc .; martial arts have a single skin, gongs, cymbals, gongs and so on. The rehearsal “Phoenix also nest” is accompanied by these nine instruments. We are scheduled to make it within four months