论文部分内容阅读
在应用文本的翻译过程中，语境分析能力是影响译者翻译水平的重要因素之一。本文将以外宣文本的翻译为例，从语言语境角度讨论译者容易出现的翻译失误，并分析其产生原因，帮助译者了解应用文本翻译中语境分析的重要性。
语言语境分析在应用文本翻译中的运用研究
【摘 要】
：
在应用文本的翻译过程中，语境分析能力是影响译者翻译水平的重要因素之一。本文将以外宣文本的翻译为例，从语言语境角度讨论译者容易出现的翻译失误，并分析其产生原因，帮助译者了
【机 构】
：
江西科技学院
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2014年8期
其他文献
<正>"一二三产业融合"是我国农业发展转型的基本战略,实现"一二三产业融合"是农业产业转型的基本目标。我国农业园区的发展,就是要通过一产、二产、三产的价值递增来实现农业
第三人撤销之诉是我国新《民事诉讼法》中的一项创新，目的在于强化对第三人的程序保障，实现程序公正。但从目前来看，其在适用上存在诸多问题，尤其体现在对于原告资格的界定上，对此
房产测绘作为保证房屋和房屋用地的有关信息客观、公正、完整、准确的重要手段，能有效地规范房地产市场的交易行为，提高房产管理的科学性和准确地、切实保护当事人合法权益，房产
清流县煤矿生产中容易造成群死、群伤的主要是煤矿水害事故，原因是煤矿上部老采区多，无准确的水文地质资料，没有坚挣‘预测预报、有疑必探、先探后掘、先治后采”的作业原则．违章