现在我国镇压反革命的斗争,已经取得了决定性的胜利,极少数残余的反革命分子已经日益孤立和分化。国家为了给予残余的反革命分子悔罪自新的机会,进一步孤立和肃清残余的反革命分子,动员一切可能动员的力量参加国家的社会主义建设,现在对城市残余反革命分子的宽大处理和安置办法作如下决定: Now that our country has staged a decisive victory in the fight against the revolution, the handful of the remaining counter-revolutionaries have become increasingly isolated and divided. In order to give remnant counterrevolutionaries the opportunity to repent of their sin, and to further isolate and eliminate the remaining counterrevolutionaries, mobilize all forces that may be mobilized to participate in the socialist construction of the country, the state now makes the following decisions regarding the lenient treatment and resettlement of the urban residual counter-revolutionaries :