论文部分内容阅读
中国船级社(CCS)上海规范所按总部指示,经过近一年的努力,研制成了CCS首部规范电子出版物——96版《钢质海船入级与建造规范》(中/英文)光盘系统,为开发和推广CCS的规范电子出版物迈出了第一步。 96光盘系统电子出版物《钢规》与印刷出版物相比有明显的优势:把约130万汉字和260万字符的十几本《钢规》内容浓缩成一张光盘,便于携带交流;规范电子出版物可实现多功能交互检索,用户可随机进行由目录到正文的查询、关键字检
After nearly a year’s hard work, China CCS Shanghai Office, according to the headquarters instructions, has developed the first standardized electronic publication of CCS, the 96th edition of “Code for Classification and Construction of Steel Sea-going Vessels” (Chinese / English) CD-ROM system, the first step toward developing and promoting CCS’s regulated electronic publications. Compared with the printed publications, the electronic publication “steel rule” of optical disk system 96 has obvious advantages: a dozen of “steel rules” of about 1.3 million Chinese characters and 2.6 million characters are condensed into a compact disc for easy communication; the standard electronic Publication can achieve multi-functional interactive search, the user can randomly from the directory to the body of the query, the keyword seized