本文指出中国传统音乐与建筑都受到天人合一、阴阳五行的影响,尊重自然法则,倡导天地人和的中国古代哲学理念。深入讨论了哲学对音乐的意境、功能、题材等方面意境对建筑在单体建筑、聚落规划、皇家建筑群等方面的不同程度的影响,从而提高人们对传统音乐以及古代建筑的认识。 This paper points out that Chinese traditional music and architecture are influenced by the unity of man and nature, the yin and yang and the five elements, respecting the laws of nature and advocating the concept of ancient Chinese philosophy of heaven and earth. In-depth discussion of the philosophical mood, function, themes and other aspects of the music on the architecture in the single building, settlement planning, royal complex and so on to varying degrees, thereby raising people’s awareness of traditional music and ancient architecture.