在日本，从很久的古代一直到 中世纪，僧侣在文化的继承及传播方 面一直扮演着相当重要的角色。说到 围棋文化其实也和这些僧侣有着难 以割裂的联系。 最初的状态 将僧侣与围棋最先联系在一起时，就我们手头的资料来看是鸠摩罗什。这个生活在四世纪中叶至五世纪初叶的人出身于 In Japan, monks have played a very important role in the inheritance and dissemination of culture, from ancient times to the Middle Ages. When it comes to Go culture in fact, these monks have a hard-to-split relationship. When the initial state first linked the monks with Go, it was Kumarajiva in our hands. The person who lived in the mid-fourth century and early fifth century was born