论文部分内容阅读
岁末年初,从报上看到这样两则有趣的消息:一是向来热热闹闹的国家计委门口突然冷清了下来。这个一度掌握着生产指标、特质调拨、产品购销等大权的“指挥中心”在权力下放之后,在计划经济向市场经济过渡中失去了原先的重要位置,于是国家计委也自然成了精简机构、裁减官员的先锋;二是今年春节全国各地下属部门和企业、公司向上级机关送礼的明显减少。我不知道体育系统怎么样,只知道市场经济这股洪流最终会冲到中国每一个角落。体育系统显然在以静观动,大家的心中都没有底。我们彼此都在问自己、问别人:国家以后还会拨钱给体委吗?体委放权放什么?单项协会以后还归体委管吗?以后还会无偿培养运动员吗?
From the end of the year to the beginning of this year, I saw two interesting news from the newspaper: First, the State Planning Commission that has always had a bustling scene suddenly deserted itself. After the decentralization of power, the “command center” once held the power of production indicators, transfer of special qualifications and product purchase and sales lost its original importance in the transition from a planned economy to a market economy. Therefore, the State Development Planning Commission naturally became a streamlined institution. Reduce the vanguard of officials; second is the Spring Festival this year, subordinate departments and enterprises across the country, the company significantly reduced to the higher authorities. I do not know how the sports system, just know that this torrent of market economy will eventually rushed to every corner of China. Obviously, the sports system is quietly moving, and everyone’s heart has no end. We ask ourselves each other and ask others whether the state will later allocate money to the Sports Commission. What will be delegated by the Commission?