论文部分内容阅读
前不久,北京市海淀区法院使用未成年人司法保护专项资金分别对1名刑事被告人、1名刑事被害人及1名民事诉讼当事人进行了救助。其中给予1名刑事被害人2万元人民币的救助,1名刑事被告人及1名民事原告各2000元人民币的救助。这是海淀区法院颁布《未成年人司法保护工作办法》及《未成年人司法保护专项资金管理办法(试行)》以来,首次将救助范围扩大到民事诉讼未成年当事人,并实现同时对刑事案件的被告人、被害人和民事案件的原告进行双向救助。17岁的小哈(男,维吾尔族)是一起盗窃案中的被告人。他瞒着家人独自从新疆来到北京,想找亲属一起做生意,但不巧的是亲
Not long ago, Haidian District Court of Justice in Beijing used a special fund for the judicial protection of minors to rescue one criminal defendant, one criminal victim and one civil litigant respectively. Among them, a bailout of 20,000 yuan for criminal victims, a criminal defendant and a civil plaintiff of 2,000 yuan each were given relief. This is the first time that the Haidian District Court promulgated the “Procedures for the Judicial Protection of Minors and the Measures for the Administration of Special Funds for Judicial Protection of Minors (for Trial Implementation)” for the first time, and extended the scope of the bailout to juvenile litigants in civil litigation for the first time. At the same time, Defendants, victims and plaintiffs in civil cases. 17-year-old Xiao Ha (male, Uygur) is a defendant in a theft. He came to Beijing from Xinjiang without telling his family, looking for relatives to do business together, but unfortunately, they were pro