论文部分内容阅读
树欲静而风不止,2004～2005赛季虽然还有差不多一年时间,但是,下赛季最大的一个变化就已经在本赛季提前“诞生”。 当地时间2003年11月17日下午,纽约总部,NBA联络部主任蒂姆·安德雷大步走出会议室,向等候已久的记者通报:NBA董事会已经批准从2004～2005赛季启动两大赛区、六个分区、一共30支球队的新赛制。 毫无疑问,这是NBA至今57年历史上最大的赛制变动之一,必将对联盟格局产生重大影响。但这一举措是开历史的快车,还是历史的倒车,引起了广泛的争议。尽管这个变革成功与否还需要时间来进一步验
The tree is quiet and the wind is not limited. Although there was still a year or so between the 2004 and 2005 seasons, the biggest change of the season was already “born” early this season. Local time in the afternoon of November 17, 2003, New York headquarters, NBA Department Director Tim Andrea strode out of the conference room, to the long-awaited reporter informed: NBA Board has approved from 2004 to 2005 start two major Division , Six partitions, a total of 30 teams in the new competition system. Undoubtedly, this is one of the biggest game changes in NBA’s 57-year history and will surely have a significant impact on the league structure. However, this move is to open the express train of history, or the reversal of history, aroused widespread controversy. Even if this change is successful or not it will take time to further test