国产剧进阶“出海”的跨文化传播逻辑

来源 :人民论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:RRR6670
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从传统题材到现实题材,从商业题材到主旋律题材,当下国产剧的海外传播渐入佳境。这一现象背后的文化逻辑在于:国产剧整体水准快速提高;新媒体与新技术使得国产剧的“中国故事”能够迅捷地、持续地抵达世界各地;国产剧的故事生产从内容和形式来看都日趋成熟,能够满足海外受众异中有同的故事需求。不过,国产剧“出海”仍需要文艺工作者从题材选择的现实导向、语言翻译的心灵抵达、生产传播的全面协同等方面继续努力。
其他文献
<正>江苏省无锡市新吴区旺庄实验小学教育集团以“追求高品质教育,为幸福人生奠基”为办学理念,以“让幸福的阳光照亮每个童年梦想”为发展愿景,发现教育本质,发展儿童本真。旺庄实小教育集团秉承“诚智”校训,探索“幸福教育”课程育人体系建设。集团核心课程、志趣课程、实践课程三大课程互相承接、交叉融合、各有侧重,既落实国家基础教育目标,又满足儿童个性发展需要,促进儿童快乐学习、幸福生活、健康成长,培养文明有
期刊
中国古典园林植物造景艺术在国内园林绿地建设中的作用日渐式微,园林绿化缺少地方特色和文化气息,同质化现象日趋严重。如何通过学习古典园林植物造景艺术,将植物的艺术特色和文化意趣,应用到现代城乡园林建设中,使植物的历史文脉与当前人文精神有机融合,摆脱千城一面的困境,是各地正在启动的重要课题。温州是座富含植物历史文脉的江南城市,但进行全面梳理者甚少。本文于此着墨,旨在以温州市树(榕树)市花(茶花)为例,一
[目的/意义]网络健康社区已经成为人们交流健康信息的重要场所,探究用户健康信息交流行为认知动因有利于提高健康信息交流质量、增强网络健康社区的用户粘性、促进网络健康社区的持续发展。[方法/过程]基于健康信念模型和计划行为理论,整合电子健康素养、健康数学运算能力构建网络健康社区用户健康信息交流认知动因的研究模型。利用结构方程模型(SEM)和模糊集定性比较分析(fsQCA)方法,使用SPSS 22.0、
胸肩前区的血供主要来自胸肩峰动脉,该动脉发出三角肌支、胸肌支和锁骨支,均有分支至胸大肌。其中94%的三角肌支发出一个外径平均1.22mm的皮支—胸肩峰皮支,分布于三角肌前部、锁骨下窝和胸大肌上部的皮区,面积平均80.63cm~2,以胸肩峰动脉或其三角肌支为蒂,可设计一个含胸肩峰皮支轴型皮瓣的扩展型胸大肌肌皮瓣。
儿童的自然观对其成年后的环境态度和环境行为有着重要影响。本研究采用现象图析学的方法,对上海主城区201名大班幼儿的绘画作品和访谈数据进行分析,结果发现:城市学前儿童心目中的自然是动植物与环境和谐共生的外部世界;自然是城市学前儿童自由玩耍的地方、户外休闲与运动的场所,以及感知世界和探索发现的媒介;城市学前儿童初步形成了朴素的自然知识观,但其自然伦理观、自然审美观和自然保护观还有待发展。为推进儿童早期
近年来,RNA表观修饰引起了全球学者的重视。在所有已知的RNA修饰中,N~6-甲基腺苷(N~6-methyladenosine,m~6A)修饰是主要的RNA修饰。作为一种动态且可逆的修饰,m~6A被“作家蛋白”(RNA甲基转移酶)催化,被“橡皮擦蛋白”(去甲基酶)去除,并与“阅读蛋白”(m~6A结合蛋白)相互作用,从而影响RNA的剪接、易位、稳定性和翻译,进而调节细胞的多种生理进程,尤其是在癌症的
<正> 与胸大肌肌皮瓣有关的并发症,总发生率为35~40%。其中最棘手的是部分或全部肌皮瓣坏死,据报告其发生率为5~33%,原因常不清楚。作者在43例建立的胸大肌肌皮瓣中,2例全部坏死,3例部分坏死,坏死率12%。为了解坏死的原因,对10例主动脉弓造影图象
期刊
数形结合是一种可以将复杂抽象的问题具体化、简单化的思想,其需要通过结合抽象思维和形象思维来优化解题途径。在核心素养背景下,将数形结合思想融入数学教学并应用此思想,是必然趋势,也是时代发展的需求。为此,教师应从不同角度加强对数形结合思想的研究,在明确核心素养内容后,融入并应用数形结合思想,优化问题解答。
随着人们对环境保护意识的提高,绿色设计理念越来越受到人们的重视,绿色建筑设计也在发展中逐渐受到人们的青睐。在此背景下,建筑企业应积极变革,转变传统的建筑方式,采用节能环保的新型建筑方式,以实现国家的可持续发展战略,走绿色发展之路。笔者对绿色建筑设计在装配式建筑设计中的运用进行了探讨。
新中国成立初期是我国批评性报道开展得最好的时期之一。批评性报道并不仅仅是作为新闻报道的一种文本类型,在它身上有明显的政府管控痕迹。通过媒体报道进行组织传播,是我国批评性报道的主要任务之一,经过党报的信息把关与处理,批评性报道对中共的组织建构和群众的政治动员都产生了巨大的影响力。新中国成立初期的批评性报道紧密配合党的中心工作开展,服务于政治动员的需要,实质上是一种组织传播逻辑和框架下的政治传播呈现方