【目的】通过对比研究怀化城市公园与郊野公园植物群落夏季调节微气候舒适度能力差异，查找城市公园植物配置存在的不足，提出植物群落优化措施，旨在为怀化市创建国家园林城市提供理论指导，为园林设计师科学配置植物提供技术支撑。【方法】于2021年夏季对怀化4个公园26个植物群落进行实地调查。采用“平面量模拟立体量”法计算乔木层、灌木层植物三维绿量值，采用覆盖面积乘以高度计算地被层植物三维绿量。实测植物群落内空气温度、相对湿度值，根据国家人居环境气候舒适度评价标准，采用温湿指数评价微气候舒适度。分析温湿指数降低率与植物群落高度、群落分层数量、三维绿量密度相关性。【结果】1)郊野公园植物群落高度平均为16.69 m、分层数量3.55层、三维绿量密度7.59 m~3·m-2、降温率20.50%、增湿率62.87%、温湿指数降低率10.49%；城市公园各指数分别为13.05 m、2.33层、3.60 m~3·m-2、20.50%、52.84%、8.57%。2)群落高度、分层数量、三维绿量密度与温湿指数降低率呈极显著正相关关系；当植物群落高度为19.00 m时，温湿指数降低率达10.11%；分层数量为4层时，温湿指数降低率达10.59%；三维绿量密度为7.22 m~3·m-2时，温湿指数降低率达10.74%。【结论】与郊野公园相比较，城市公园植物群落层次结构简单、三维绿量密度小、调节微气候舒适度能力弱。植物群落调节微气候舒适度能力强弱受群落高度、分层数量、三维绿量密度影响；其中，三维绿量密度大小对植物群落调节微气候舒适度能力影响最大。基于此，提出增加植物群落三维绿量密度、丰富层次结构、提升群落高度、保护自然林地等优化建议。