精简版莫扎特歌剧《魔笛》在大都会的首演赢得了众多孩子们的喜爱,演出结束后,孩子们涌出剧院,在林肯艺术中心广场上欢呼雀跃。2006年12月初,大都会歌剧院为精简后的英文版《魔笛》的首演做最后预备工作,这次的主要目标观众是儿童和家长,演出全长约100分钟。12月9日下午,林肯艺术中心准时通过高清数字画面技术向全世界约100家电影院同步直播该剧,世界各地的观众就近通过当地影院的高清晰大屏幕和环绕立体声设备同步欣赏来自大都会的现场演出。剧院表示受到高票房的鼓励,最终收看的人数几 Lite version of the Mozart opera “Magic Flute” has won many children’s premiere at the Metropolitan, and after the performance, children glow through the theater and cheer on the square in Lincoln Center. At the beginning of December 2006, the Metropolitan Opera House made the final preparation for the debut of the streamlined English version of “Magic Flute”. The main target audience is children and parents. The performance is about 100 minutes in length. On the afternoon of December 9, Lincoln Art Center broadcast the show in real time on high-definition digital picture technology to about 100 cinemas all over the world. Spectators from all over the world approached the high-definition big screen of the local cinema and the surround sound device to enjoy the music from the metropolis Live performance. The theater said it was encouraged by the high box office and eventually the number of people to watch