一、引言人类对于隐喻的研究可谓源远流长。从2000多年前的亚里士多德开始直至今日,对隐喻的研究依然热度不减。最初对隐喻的相关研究都集中于修辞层面,认为隐喻只是修辞层面上的语码转换,隐喻翻译则是在对句子进行修辞方面的分析后,从目的 First, the introduction of human metaphor for a long history of research. From Aristotle 2000 years ago until now, the research on metaphor is still not diminished. The original research on metaphor focused on the rhetorical level, that metaphor is only code-switching at the rhetorical level, metaphorical translation is the rhetorical analysis of the sentence, from the purpose