论文部分内容阅读
中华人民共和国教育部对指导中小学毕业生正确对待升学和就业問題,2月28日向各省、自治区、直轄市教育厅、局发出了通知。通知說:1957年暑期全国高小毕业生和初中毕业生,除了部分升学繼續学习以外,不能升学的人数比重較大,高中毕业生也有部分不能升学。对于中学毕业生的安置就业問題,中央有关部門正在研究。但从目前来看,由于各部尸弓都在精簡机構,部分事业也有收縮,今年就业的机会此往年要少。这种情况,各地应及早加以注意,积极地对学生和家長进行宣傳教育工作,使他們了解这些实际情况,在思想
The Ministry of Education of the People’s Republic of China issued a notice to the education departments and bureaus of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government on February 28 to guide the right of primary and middle school graduates to correctly handle the issue of further studies and employment. The notice said: In the summer of 1957, national graduates and junior high school graduates had a large proportion of students who could not go to school except some of them continuing to study. Some high school graduates also did not go to school. Regarding the placement and employment of middle school graduates, relevant departments of the Central Government are studying it. However, judging from the current situation, as the ministries of all ministries are streamlining their organizations, some of their businesses have also shrunk. This year’s employment opportunities have been less in previous years. In this case, all localities should pay attention to it early and actively carry out propaganda and education work for students and parents so that they understand these actual situations and think in