论文部分内容阅读
市场是社会主义经济运行机制的中间环节,它与商品经济结伴而行。培育和完善市场体系是发展社会主义商品经济的内在要求,也是计划经济与市场调节相结合的运行机制能否形成的重要条件。我们必须创造条件,加速各种市场的建立和健全,充分发挥竞争的积极作用,促进市场体系的形成和完善。随着认识的不断提高,大连市在主动进入市场,培育和完善市场体系方面作出了探索,并取得一些效果。
The market is an intermediate part of the socialist economic operation mechanism, and it goes hand in hand with the commodity economy. To foster and perfect the market system is an inherent requirement for the development of a socialist commodity economy and an important condition for the establishment of a mechanism for the operation of a combination of planned economy and market regulation. We must create the conditions for accelerating the establishment and soundness of various markets and giving full play to the positive role of competition so as to promote the formation and improvement of the market system. With the constant improvement of understanding, Dalian has made some exploration in taking the initiative to enter the market, nurturing and perfecting the market system and achieved some results.