论文部分内容阅读
Charlesworth 集团是本部设在英国的家族私营企业,主营于为欧洲许多领先的科学、技术和医学期刊的学术出版商们提供生产服务。已有近70年商务历史并自豪于一直在技术发展方面处于前沿地位。为获得在数字化工作和现代通信技术方面的最大效益,集团正寻求在全球范围内扩大生产能力。极愿接触上海和北京地区在多种学科领域具备英语工作能力的编辑人员,应具备有 E—mail 设施的个人电脑并熟悉在屏编辑。若了解国际通用置标语言(SGML)更好,但此不作为必备条件,因可提供培训。
The Charlesworth Group is a privately owned, family-owned company based in the UK and specializes in manufacturing services for academic publishers in many of Europe’s leading science, technology and medical journals. Nearly 70 years of business history and pride in being at the forefront of technological development. In order to maximize the benefits of digital work and modern communications technologies, the Group is seeking to expand its manufacturing capabilities globally. Very interested editors in Shanghai and Beijing who have the ability to work in English in a variety of subject areas should have a personal computer with an email facility and be familiar with in-screen editors. It is better to know SGML, but this is not a requirement because training is available.