论文部分内容阅读
字幕在舞台剧中扮演着重要的作用,通常可以通过改变字幕字体、色彩、排列顺序、字幕村底以及特技效果等来增强舞台剧的艺术效果,增加舞台剧的层次感,以达到舞台剧内容与形式的和谐统一,从而来增强舞台剧的艺术感染力.于是,提高字幕在舞台剧中的艺术表现力成为制作者们高度关注的问题.本文通过分析舞台字幕字体、色彩、特技以及对于方言的作用这四个,为字幕制作者们提高字幕制作水平提供建议.