论文部分内容阅读
管道勘察设计院在国内大型长输油气管道工程设计中,为了尽快赶上国际先进技术水平,自1984年开始,结合国内进行建设的大型油气管道工程与美国、加拿大、德国、意大利和日本等国的著名公司签订技术咨询或合作设计的技术服务合同,派出了多批设计人员与美国福录(FLUOR)公司、加拿大努发(NOVA)公司、德国PLE公司、意大利斯南普吉提(SNAMPROGETTI)公司、日本新日铁(NIPPON STEEL CORPORATION)及石井(ISHII TRON WORKS CO.LTD)等进行合作设计。管道勘察设计院的大批设计人员通过具体工程设计实践,全面了解并掌握了各类油气储运工程的国际先进标准与技术、设计计算方法和各类油气储运工程所需各种设备与材料的订货技术规格书及技术要求的编制与采办程序,快速而且极大地提高了管道勘察设计院的储运工艺、管道线路、自动控制、电气、通信、机械设备、消防、热工等专业的技术水平。管道勘察设计院与国外联合设计的情况如下:
In order to catch up with the international advanced technology as soon as possible, since 1984, the Pipeline Survey and Design Institute, in combination with the large-scale oil and gas pipeline construction in China and the United States, Canada, Germany, Italy and Japan Of the famous companies signed technical consulting or technical cooperation contract design services, sent a number of design staff and the United States FOURI (FLUOR) company, Canada Nubian (NOVA) company, PLE Germany, Italy Soutrap Phuket (SNAMPROGETTI) Companies, Nippon Steel Corporation and ISHII TRON WORKS CO. LTD. A large number of designers of Pipeline Survey and Design Institute have fully understood and mastered the international advanced standards and technologies for various types of oil and gas storage and transportation projects as well as design and calculation methods and various equipment and materials required for various oil and gas storage and transportation projects through concrete engineering practice Order technical specifications and technical requirements of the preparation and procurement procedures, quickly and greatly improve the pipeline survey and Design Institute of storage and transportation technology, pipeline, automatic control, electrical, communications, mechanical equipment, fire protection, thermal engineering and other professional skills . Pipeline survey and design institutes and foreign joint design is as follows: