论文部分内容阅读
阳光总是带着暖意亲吻着每一寸肌肤，像清晨的朝露掠过眉间般舒适自如。不知不觉，我已经在朝鲜语专业的海洋里游走多年。还记得，当我接到录取通知书的那一刻起，我就笃定地相信，朝鲜语一定会带给我不一样的体验。而现在回过头来想想，遇见一路陪我走过大学四年的朝鲜语专业确实是我的一大幸事，也确实不负我所望。那非一般的体验，你绝对意想不到。
朝鲜语学的是韩语，并不冷门
意外和惊喜总是来得那么突然，让我措手不及。为了能选择一个好专业，高考结束后的填报志愿着实让我煞费苦心。可当我查询录取情况时，还是被打了个猝不及防——录取我的并不是自己精心挑选的心仪专业，而是因为分数问题被调剂到的朝鲜语专业。
这个结果对于完全没有思想准备的我来说，无疑是一时难以接受的：是不是以后就要学习朝鲜的语言，那会不会很难？朝鲜语的就业前景怎么样？一大堆的疑虑充斥在我的脑海中。
我立即从网上查询了一下关于朝鲜语原来专业的相关内容。令我惊讶的是，朝鲜语和韩语是同义词，它学习的竟是韩国首尔的标准普通话。这对于一向酷爱韩剧的我来说，无异于喜从天降——如果能学好朝鲜语的话，那以后岂不是可以看韩剧不用字幕了吗？还能够全程无障碍无翻译与韩国人交流……想着想着，我竟然还有点期待朝鲜语这个韩范儿十足的专业。
后来，当我询问了学姐过后，更激起了我学习朝鲜语的热情。学姐告诉我，虽然朝鲜语听起来比较冷门，但实际上是系统地学习韩国语。朝鲜语专业设有初级韩国语、中级韩国语、高级韩国语、韩国语会话，韩国语听力等看似常规且无聊的课程，可在这个过程中不光有中文老师授课，还有很多的韩国老师与你一起学习，整个过程活泼生动，充满趣味。最关键的是，学习朝鲜语还可以结识许多意想不到的韩国友人，一起学习玩耍，一起娱乐搞怪，想想就觉得有意思。
韩式体验，给你非一般的感觉
当我真正接触到朝鲜语并深入学习时，我才发现，每一天的学习和生活都充满了韩式风味，真的是非一般的感觉。
我们的学校实行小学期模式。在这期间，各式各样的韩国文化体验活动相继开展，像韩服试穿、制作韩国假面具、学做紫菜包饭等，还有现场版韩语配音、即兴韩语话剧、韩国游戏体验活动……这种文化体验课是我以前从未想象过的，而且老师也会在旁边进行有效的指导，让我们在体验中更加得心应手。这些异彩纷呈的韩式风情文化活动引领我们更加深入了解所学语言国家的风貌和内涵，并在这种独具一格的授课方式中激起了我们的学习热忱。
在学习过程中，让我记忆最深的，便是韩语话剧排练和演出的整个过程。学习语言关键在于能够说得出来、说得流利，因而韩语话剧节目备受老师和同学们的关注。在排练前期我们找了许多韩语剧本，也根据老师话剧创新的要求进行了改编，同时我们还借鉴了《请回答1988》的台词和形式，让整个话剧的演出效果达到最好。
话剧演出需要的人员比较多，我们突发奇想地邀请了几个韩国留学生作为我们的助演嘉宾。说实话，这次的话剧助演嘉宾的参与表演也是最出彩的。他们凭借着地道的韩语和超高的颜值，还有与我们的默契配合，使得整场韩语话剧汇报演出受到了老师和外教的一致好评。
这几个韩国留学生的中文不太流利，我们对韩语也不是很熟悉。在这种跨越语言障碍的交流中乐趣横生，经常能听到因为误解语言而带来的欢声笑语。而在这短短几周时间的排练和磨合中，我们的韩语交流水平和能力确实有了明显的提高。
我们在一起排练，在一起交流，在一起娱乐，而当我们在校外吃饭或是闲逛，用韩语对话时，旁边的人都会投来惊奇的目光，有的对韩语感兴趣的人还会向我们要求合照呢。
像这样的活动体验非常丰富，我们也的确在语言实践中提升了自我的专业技能。因为朝鲜语，我们走到了一起，结识了许多志趣相投、共享青春的朋友。虽然大家来自不同城市、不同国家，甚至还有语言上的差异，但那种相处的舒适感却是没有边界的情愫，像是阳光照耀下的暖意，让人放松惬意，流连其中。
学好还得靠自己，前景也不错
现在小语种专业很是火爆，那朝鲜语也算是小语种了，其报考热度可想而知。而想要学好一门语言并非易事，没有自身努力学习的积淀，何谈去学好朝鲜语？
我曾见过因为专业调剂或是不喜欢这个专业而不求上进的，但我看到更多的是天刚蒙蒙亮时已经有人在晨读园高声朗读韩语课文；课堂上积极与老师交流沟通并在课下向老师请教问题；晚上已经很晚了，还在自习室拼命地记忆单词，在草稿纸上一遍遍地写着韩语单词……后来听老师和学长学姐们说，那些努力学习朝鲜语的人才是最后的赢家，不是成功保研考研、出国留学，就是提前被哪家知名公司预约就业了。由此可见，成功总是留给有准备的人的，我们无论做什么、学什么，还是得依靠自身的努力和拼搏才能令人刮目相看。
语言学科的学习无非是“听说读写译”几大方面，但真要融会贯通、符合求职需求也不是那么简单的，但只要学得好，就业前景并不是问题。现在很多国企、韩企、中外合资企业都在急需高等韓语人才。人才难觅，可翻译也好，教师也好，经贸职员也好，最重要的一点要求便是专业技能过关。朝鲜语专业的前景足够好，社会待遇也足够丰厚，只等你来深入了解它的台前与幕后。
午后的阳光温暖而轻柔，透过窗外树叶的缝隙斜射于那摊翻在桌上的韩语书页间，斑斑驳驳，如韩文流淌在时光的河流中一般。初遇朝鲜语，让我感到前所未有的好奇感和熟识度，像与朋友交谈时的欢畅。而深入学习研究过后，才发现朝鲜语也是一场突如其来的美好——它韩范儿十足、时尚与潮流并存，值得我们去拥有。
朝鲜语学的是韩语，并不冷门
意外和惊喜总是来得那么突然，让我措手不及。为了能选择一个好专业，高考结束后的填报志愿着实让我煞费苦心。可当我查询录取情况时，还是被打了个猝不及防——录取我的并不是自己精心挑选的心仪专业，而是因为分数问题被调剂到的朝鲜语专业。
这个结果对于完全没有思想准备的我来说，无疑是一时难以接受的：是不是以后就要学习朝鲜的语言，那会不会很难？朝鲜语的就业前景怎么样？一大堆的疑虑充斥在我的脑海中。
我立即从网上查询了一下关于朝鲜语原来专业的相关内容。令我惊讶的是，朝鲜语和韩语是同义词，它学习的竟是韩国首尔的标准普通话。这对于一向酷爱韩剧的我来说，无异于喜从天降——如果能学好朝鲜语的话，那以后岂不是可以看韩剧不用字幕了吗？还能够全程无障碍无翻译与韩国人交流……想着想着，我竟然还有点期待朝鲜语这个韩范儿十足的专业。
后来，当我询问了学姐过后，更激起了我学习朝鲜语的热情。学姐告诉我，虽然朝鲜语听起来比较冷门，但实际上是系统地学习韩国语。朝鲜语专业设有初级韩国语、中级韩国语、高级韩国语、韩国语会话，韩国语听力等看似常规且无聊的课程，可在这个过程中不光有中文老师授课，还有很多的韩国老师与你一起学习，整个过程活泼生动，充满趣味。最关键的是，学习朝鲜语还可以结识许多意想不到的韩国友人，一起学习玩耍，一起娱乐搞怪，想想就觉得有意思。
韩式体验，给你非一般的感觉
当我真正接触到朝鲜语并深入学习时，我才发现，每一天的学习和生活都充满了韩式风味，真的是非一般的感觉。
我们的学校实行小学期模式。在这期间，各式各样的韩国文化体验活动相继开展，像韩服试穿、制作韩国假面具、学做紫菜包饭等，还有现场版韩语配音、即兴韩语话剧、韩国游戏体验活动……这种文化体验课是我以前从未想象过的，而且老师也会在旁边进行有效的指导，让我们在体验中更加得心应手。这些异彩纷呈的韩式风情文化活动引领我们更加深入了解所学语言国家的风貌和内涵，并在这种独具一格的授课方式中激起了我们的学习热忱。
在学习过程中，让我记忆最深的，便是韩语话剧排练和演出的整个过程。学习语言关键在于能够说得出来、说得流利，因而韩语话剧节目备受老师和同学们的关注。在排练前期我们找了许多韩语剧本，也根据老师话剧创新的要求进行了改编，同时我们还借鉴了《请回答1988》的台词和形式，让整个话剧的演出效果达到最好。
话剧演出需要的人员比较多，我们突发奇想地邀请了几个韩国留学生作为我们的助演嘉宾。说实话，这次的话剧助演嘉宾的参与表演也是最出彩的。他们凭借着地道的韩语和超高的颜值，还有与我们的默契配合，使得整场韩语话剧汇报演出受到了老师和外教的一致好评。
这几个韩国留学生的中文不太流利，我们对韩语也不是很熟悉。在这种跨越语言障碍的交流中乐趣横生，经常能听到因为误解语言而带来的欢声笑语。而在这短短几周时间的排练和磨合中，我们的韩语交流水平和能力确实有了明显的提高。
我们在一起排练，在一起交流，在一起娱乐，而当我们在校外吃饭或是闲逛，用韩语对话时，旁边的人都会投来惊奇的目光，有的对韩语感兴趣的人还会向我们要求合照呢。
像这样的活动体验非常丰富，我们也的确在语言实践中提升了自我的专业技能。因为朝鲜语，我们走到了一起，结识了许多志趣相投、共享青春的朋友。虽然大家来自不同城市、不同国家，甚至还有语言上的差异，但那种相处的舒适感却是没有边界的情愫，像是阳光照耀下的暖意，让人放松惬意，流连其中。
学好还得靠自己，前景也不错
现在小语种专业很是火爆，那朝鲜语也算是小语种了，其报考热度可想而知。而想要学好一门语言并非易事，没有自身努力学习的积淀，何谈去学好朝鲜语？
我曾见过因为专业调剂或是不喜欢这个专业而不求上进的，但我看到更多的是天刚蒙蒙亮时已经有人在晨读园高声朗读韩语课文；课堂上积极与老师交流沟通并在课下向老师请教问题；晚上已经很晚了，还在自习室拼命地记忆单词，在草稿纸上一遍遍地写着韩语单词……后来听老师和学长学姐们说，那些努力学习朝鲜语的人才是最后的赢家，不是成功保研考研、出国留学，就是提前被哪家知名公司预约就业了。由此可见，成功总是留给有准备的人的，我们无论做什么、学什么，还是得依靠自身的努力和拼搏才能令人刮目相看。
语言学科的学习无非是“听说读写译”几大方面，但真要融会贯通、符合求职需求也不是那么简单的，但只要学得好，就业前景并不是问题。现在很多国企、韩企、中外合资企业都在急需高等韓语人才。人才难觅，可翻译也好，教师也好，经贸职员也好，最重要的一点要求便是专业技能过关。朝鲜语专业的前景足够好，社会待遇也足够丰厚，只等你来深入了解它的台前与幕后。
午后的阳光温暖而轻柔，透过窗外树叶的缝隙斜射于那摊翻在桌上的韩语书页间，斑斑驳驳，如韩文流淌在时光的河流中一般。初遇朝鲜语，让我感到前所未有的好奇感和熟识度，像与朋友交谈时的欢畅。而深入学习研究过后，才发现朝鲜语也是一场突如其来的美好——它韩范儿十足、时尚与潮流并存，值得我们去拥有。