论文部分内容阅读
最近读到一本感人的书,名叫《我的谢尔盖》。作者是前苏联多次人获得双人花样滑冰世界冠军之一的埃卡特林娜。戈尔代娃(Ekaterina Gordeeva),也许因为她的英语不够纯正,所以这部书是由美国著名的《体育画报》(Sports Illustrated)的资深撰稿人斯威夫特(E.M.Swift)协助完成的。此书由美国华纳书社(WarnerBooks)1996年,有精装及平装两种。全书近三百页,附有彩色照片二十九帧及黑白照片多幅。埃卡特林娜和她的共同表演者、后来是她的丈夫的谢尔盖。格林可夫从小在一起滑冰,可谓青梅竹马。他们俩获得世界少年锦标赛冠军时她只有十三岁,后来他们又获得1986年、1988年、1990年、1994年世界锦标赛的双人花样滑冰冠军。后来移居美国。但是1995年11月20日,谢尔在没有任何征兆的情况下,忽然在练习时因心力衰竭去世,撇下了爱妻和三岁的爱女达里雅,享
Recently I read a touching book called “My Sergei.” The author is one of the former Soviet Union repeatedly won two-figure figure skating champion Ekaterina. Ekaterina Gordeeva, perhaps due to her lack of purity in English, was assisted by E.M. Swift, a veteran writer for the famous American Illustrated Sports Illustrated. The book by the Warner Books (WarnerBooks) in 1996, there are two hardcover and paperback. Nearly 300 pages of the book, with twenty nine color photographs and black and white photographs. Ekaterina and her co-singer, later Sergei, her husband. Greenovsk childhood skating, can be described as childhood. She was only thirteen when they won the World Junior Championships, and later they won the double figure skating championship at the 1986, 1988, 1990 and 1994 World Championships. Later moved to the United States. However, on November 20, 1995, without any warning, Cher suddenly died of heart failure while practicing, leaving his wife and her darling, Daria,