周小兵、张世涛二位先生主编的《中级汉语阅读教程Ⅰ》(北京大学出版社1 999年1月) 53页有个练习:解释下列句子中划线的偏正式合成词的意思,其中有“虫草是很名贵的中药”一句,学生对此题的回答只能是“像虫子那样的草(草药)”。在我们给学生展示完画片以后,学生说“虫草”有的 Zhou Xiaobing and Zhang Shitao, “The Intermediate Chinese Reading Course Ⅰ” (Peking University Press, January 1999), edited by the two gentlemen on page 53 There is an exercise on the part of explaining the meaning of the partial synthesis of the crossed lines in “ Cordyceps is a very valuable traditional Chinese medicine, ”a student’s answer to this question can only be“ like grass and insects (herbs). ” After we show the students the finished picture, the students say “Cordyceps” there