论文部分内容阅读
语言在不同的交际场合被使用,它总是为一定的交际目的服务的,语篇的生成是与其社会语境因素密切相关的。本文通过系统功能语言学的语域理论,分析了英语新闻语篇的语域特征,并把语域理论应用于具体的语篇翻译中,证明了语域分析在语篇翻译中强大的生命力。
语域分析与英语新闻语篇翻译
【摘 要】
：
语言在不同的交际场合被使用,它总是为一定的交际目的服务的,语篇的生成是与其社会语境因素密切相关的。本文通过系统功能语言学的语域理论,分析了英语新闻语篇的语域特征,并
【机 构】
：
广东药学院外语部
【出 处】
：
绥化学院学报
【发表日期】
：
2006年04期
其他文献
作为六朝三大画家之一的顾恺之在绘画领域第一个提出了“以形写神”的理论,对中国古代绘画的发展产生了深远的影响。本文着重论述了“以形写神”论的实质内容及其形成的深厚
本文根据市场经济体制条件下我国夫妻财产关系的实际状况 ,指出了我国婚姻法在夫妻财产制的规定上所存在的三个方面的不足 ,即对夫妻各自继承和受赠及分居期间所得财产的性质
针对低空/隐身目标的防御问题,首先提出了对低空/隐身目标进行及时、连续及高概率探测的方法,引入了多层拦截的思想,以实施目标的有效拦截。然后提出了基于特征层的混合式低
徐铉的语言文字观既有积极的一面，又有消极的一面，对后世产生了一定影响。主要表现在他认识到汉字在一定条件下产生，其形体经过了一个漫长的发展演化过程；文字与社会相互作用；重视
目的:探讨海昆肾喜胶囊联合百令胶囊对慢性肾衰竭患者实施辨证施治的临床效果。方法:选取慢性肾衰竭患者130例,按随机数字表法分为2组,使其有可比性。对照组患者实施常规治疗
目的探讨脑卒中高危个体的筛查因素以及筛查模式对于脑卒中的预防意义。方法吉林市中心医院职工及家属为筛查对象,调查一般人口学信息、疾病史、生活因素等资料,进行血压、身
同治元年(1861年),陕西、甘肃相继爆发了大规模的以回民为主、兼有汉族等各族人民参加的回民起义。同治六年(1867年),清政府任命左宗棠为钦差大臣,前往陕甘镇压回民起义及处
山西省地处我国中西部半干旱的黄土高原,具有丰富的生态旅游资源。因此,应实施适宜的策略,以生态旅游为突破口,走一条以旅游促经济、养环境的良性循环之路,促进山西生态环境
美国国防预先研究计划局(DARPA)启动的一个名为自适应雷达对抗(ARC)的项目开发计划,旨在开发短时间内对抗敌方新型、未知雷达威胁的能力,是第一个真正意义上的认知雷达电子战