论文部分内容阅读
第五届两岸自行车产业峰会于9月25日在台湾金门拉开帷幕。随着两岸壁垒逐渐消除,两岸产业峰会所探究的范围也越来越广泛,越来越深入,涉及贸易政策、技术创新、材料应用、知识产权及骑行文化等诸多领域。两岸产业峰会不仅成为两岸产业拓展经贸与文化交流、合作的桥梁,更成为两岸业界增进了解,凝聚共识的重要平台。本期杂志对这次峰会做了较为详尽的报道。从中国自行车协会马中超理事长和台湾自行车公会罗祥安理事长的致辞中,从6位演讲者的演说中,我们能够深切地感受到两岸业界的有识之士,对两
The 5th Cross-Strait Bicycle Industry Summit kicked off on September 25 in Kinmen, Taiwan. With the gradual elimination of cross-Strait barriers, the scope of the cross-Strait industrial summits explored is also becoming wider and deeper, involving many areas such as trade policy, technological innovation, material applications, intellectual property and cycling culture. The cross-Strait industrial summit has not only become a bridge for industries across Taiwan Strait to expand economic, trade and cultural exchanges and cooperation, but has also become an important platform for the two sides of the Strait to promote mutual understanding and consensus. This issue of the magazine made a more detailed report on this summit. From the speeches of 6 speakers from Ma Zhongchao, director of China Bicycle Association and director Luo Xiangan of Taiwan Bicycle Association, we can deeply feel the insightful people from both sides of the strait,