吃喝有学问

来源 :档案天地 | 被引量 : 0次 | 上传用户:moke707
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  (一)
  读《三国演义》,曹操对降将关羽“三日一小宴,五日一大宴”,那餐桌上肯定水陆杂陈,觥筹交错,可究竟是些什么呢?连作家罗贯中都一抹黑,能指望他给人们什么答案。我们读《水浒传》,除了“大块分肉,大碗喝酒”,除了人肉馒头,除了酒精度不高还有不少沉淀物,必须沥过方可饮用的酒外,忠义堂上那些好汉吃什么,喝什么,谅施耐庵也相当懵懂。作家既然都说不出名堂,读者怎能不跟着一块糊涂。因为孔孟之道,因为“君子远庖厨”,古代中国文人能吃、会吃而讳言吃,最假惺惺了。尤其不肯在笔下认真其事,实实在在,一就是一,二就是二地写吃,对后人来说,是很不够意思的。
  从泽及后人的意义来讲,袁枚这本《随园食单》,可谓“善莫大焉”,使人们了解到乾隆六下江南,大致吃些什么?也了解当时苏浙一带、鱼米之乡,能够吃点什么?
  袁枚(1716年-1797年),清乾隆年间江左三才子之一,一个绝对的享乐主义者,更是一个不可救药的美食主义者。他极其会吃,善吃,能吃,而且用心去吃,他活了81岁高寿,拥有八十来年的吃龄,积四十年孜孜不息之努力,将其口腹享受之精华,之精彩,之精萃,写出一本在中国饮食上空前绝后的著作——《随园食单》。为什么说这部《随园食单》是前无古人,后无来者呢?因为中国自古至今的食谱,都是技术性的阐述,数字化的概念,袁枚写他自家随园私房菜的食单,文化气味强烈,文学色彩浓郁,文人风雅十足。这本书不厚,字不多,一时半刻,即可翻阅一过。留给读者的第一印象是,此老真会吃;留给读者的第二印象是,此老真会写吃。
  吃是一种享受,人,一出娘胎,不教自会。会吃,却是一门学问,并非所有张嘴就吃的饭桶,都能把到嘴的美味佳肴,说出子午卯酉,讲得头头是道的。而提起笔来写吃,写得令人读起来,津津有味,口舌生香,那才是作为一个美食家的最高境界。
  《随园食单》就是这样一位懂吃、会吃、又能写吃的高手,向世人传授吃的经验和结晶。
  (二)
  今人写吃,容易,古人写吃,有障碍。孟子说过,“君子远庖厨”,逆反圣人的教导,突破世俗的看法,来做这件不登大雅之堂的勾当。这一点,我钦佩袁枚的勇气。
  今人写吃,容易,但写来写去,舔嘴巴舌,馋涎欲滴,终究属于一斑半点的心得,一鳞半爪的体验,充其量,只能当作食典中的一个词条而已。而袁枚写的这本小册子《随园食单》,简直就是一部缩微版的中国饮食百科全书,将一千年来,长江流域一带,中国人的吃,囊括一尽。这一点,我钦佩袁枚的渊博。
  今人写吃,容易,那些“吃嘛嘛香”的酒囊饭袋,那些“脑满肠肥”的饕餮之徒,写一点吃的享受,吃的幸福,谅不难。要写出一点学问,一点道理,用文字精彩地表达出来,就玩儿不转了。有会吃的嘴,不一定有会写的手。有会写的手,不一定有袁枚手下的才气。有才气而没有“余雅慕此旨,每食于某氏而饱,必使家厨往彼灶觚,执弟子之礼。四十年来,颇集众美”的实践,也难臻于完善。这一点,我钦佩袁枚的执着。
  由此三者,我很想推荐天下读书人推荐这本古代菜谱——《随园食单》。
  说实在的,在中国的饮食文化之中,很少有像点样子的典籍拿得出手,因为中国人吃的不讲究,不光是“忙时吃干,闲时吃稀,不忙不闲时干稀搭配”的凑合对付,而是中国小农经济的基本贫穷状况,决定了温饱问题之难以解决。
  家无隔宿之粮,一饭难求,还侈谈美食,人家会以为面前出现了个神经病。除了曹雪芹那样昨天的富家子弟,穷到“举家食粥酒常赊”,尚有薄粥糊口,才耐不住在笔底下重温昔日的美食,来一次精神会餐的。而对赤地千里的饥民来讲,对枵腹绝粒的饿莩来讲,想到的只能是如何革命,如何食人,还能有什么美食的追求?所以,鲁迅先生很感叹古籍中资料之匮乏,是与这样的大背景分不开的,饱且匪易,何从美食?
  “我于此道向来不留心,所见过的旧记,只有《礼记》里的所谓‘八珍’,《酉阳杂俎》里的一张御赐菜账和袁枚名士的《随园食单》,元朝有和斯辉的《饮馔正要》,只站在旧书店头翻了一翻,大概是元版的,所以买不起。唐朝的呢,有杨煜的《膳夫经手录》,就收在《闾邱辨囿》中。”上面这些文字,摘自鲁迅先生的《且介亭杂文二集·马上支日记》当中。
  袁枚此人,生前身后,颇多訾议。独他这本食谱,倒一直被视为食界指南,传布甚广。据说,此书有过日文译本,译者为青木正儿。至今,淮扬菜、本帮菜、杭菜、徽菜……万变不离其宗,跳不出这本食单。清人梁章钜在其《浪迹丛谈》里,凡谈及饮食,无不推介袁枚的《随园食单》,认为他“所讲求烹调之法,率皆常味蔬菜,并无山海奇珍,不失雅人清致。”看来,这本虽薄薄一册,但极具文彩的《随园食单》,总算填补中国饮食文化史上的空白。
  (三)
  唐朝没有袁枚,现代人不知道唐朝民众吃什么、怎么吃;唐以前的朝代也没有袁枚,人们更不知道,那些朝代的人吃些什么和怎么样吃。近人尚达先生专攻唐史,著《唐代长安与西域文明》一书,对于唐代吃食,也只是转抄前人记载而已。如今在古籍中看到的,诸如“罗”、“焦槌”、“馉脯”、“不托”和“胡饼”等唐代食物,当时在长安街头,大概是可以随便买到的小吃,究竟是个什么东西呢?很难有行家说出个子午卯酉了。
  再如宋代苏轼,他也是个美食家,东坡肉,就是他的发明。当他流放海南儋州后,思念中原饮食,遂有那段“烂蒸同州羊羔,灌以杏酪,食之以匕不以筷;南都麦心面,作槐芽温淘,渗以襄邑抹猪、炊共城香粳,荐以蒸子鹅;吴兴庖人斫松江鲙。既饱,以庐山康王谷廉泉,烹曾坑斗品茶”的佳话,这道颇近似西人圣诞节火鸡大餐的菜式,若是能像曹雪芹那样写他的“莲叶羹”、“茄鲞”,比较仔细地交待选用之材料,制作之过程;何以“温淘”而须“槐芽”?何以“抹猪”必用“襄邑”?因何“炊香粳”而“荐子鹅”?因何“灌杏酪”而“蒸羊羔”?这些细节部分,如果留给后人更多的参照系数,也可以弄出赚食客钞票的,如同红楼大宴一样的东坡大餐呀!
  但袁枚能写这本《随园食单》,这真得感谢乾隆皇帝,要不是他老人家,一个劲地压迫文人,那么狠,那么毒,到了赶尽杀绝的程度,弄成万马俱喑的局面,也许袁枚不会花40年功夫,念兹在兹地写他这本饮食大全了。
  袁枚生于“盛世”而未杀头,是其幸;但碰上乾隆,他只好风花雪月,大谈饮食之道,是其不幸。袁枚,字子才,号简斋,别号随园老人。钱塘人,乾隆进士,曾任溧水、江浦、沭阳、江宁诸县县令。为官9年,32岁时急流勇退,辞职回家当老百姓了。由此可以看到,乾隆年间那严酷的文化统治,对诗人所产生的噤若寒蝉的效应。所以唐朝出现李白,宋朝出现苏轼,因为那样的时间和空间的外部条件下,尚留给天才生存和发展的一线生机,而嗣后的元、明、清,如龚自珍先生所云:“避席畏闻文字狱,著书只为稻粱谋。”即使李白转世,苏轼再生,也恐怕如袁枚,如龚自珍。振作做诗,唯恐惹祸,老死牖下,心又不甘,既没有勇气反抗,也没有胆量造反,只能做一个从生理到心理,从精神到肉体被阉割的文人,苟且而已。
  大概稍晚半个世纪,俄国的普希金(1799年-1837年)、莱蒙托夫(1814年-1841年),德国的歌德(1749年-1832年)、席勒(1759年-1805年),英国的拜伦(1788年-1824年),以及雪莱(1792年-1822年)这样伟大的诗人,即将走上世界文学的舞台,产生出世界级的影响;而才华天分不弱于这班大师巨匠的袁枚,一生被这位文字狱皇帝罩着命门,只有沉沦一道。他晚生于乾隆五年,先死于乾隆两年,终身在乾隆淫威的阴影下,用本该写出石破天惊作品的力量,来搞这样一本聊胜于无的吃喝之书。
  按照现代人的看法,当时,文字狱的大门敞开着,像张开的吃人虎口前面,像袁枚这种人,究竟还能干些什么呢?难怪袁枚先生曾在《随园食单》的序文中写道:“四十年来,颇集众美。有学就者,有十分中得六七者,有仅得二三者,亦有竟失传者。余都问其方略,集而存之。虽不甚省记,亦载某家某味,以志景行。”看来,文学天赋极高的袁枚先生,已经把全部心思放在吃喝的真谛上了。吃与喝这两项,的确蕴涵着无边的学问。
其他文献
(一)提高档案工作贡献率,要全面铺开社会主义新农村建档工作。农民是中国民生的最大群体。我国档案工作落后,主要的不是在城市,而是在农村,特别是在农村的档案信息共享这方面。让档案直接惠及“三农”,当是我们的最大贡献之一。2010年7月,国家档案局会同民政部、农业部联合印发了《社会主义新农村建设档案工作示范县实施办法》,有关文件已经转发给各市、县。从2011年起,全省各级档案部门,都要将此项工作作为全部
柔弱,是苑文静给人的第一印象,一米六二的身高,体重仅九十多斤。但熟悉苑文静的人都知道,这个娇小柔弱的女子,有着非一般的坚持与韧性。她纤弱,但纤弱的肩膀却担负着保定市国家税务局办公室档案工作的厚望与重托;她和善,但和善的目光中却时常透露出做事的坚毅与果敢;她言语不多,但每一句朴实的话语背后,都是她对档案工作的满腔热爱和浓浓情怀。  躬耕不辍铸兰台  1996年,刚刚大学毕业的苑文静被分配到保定市国家
摘 要:《红楼梦》是中国四大名著之一,是一部封建社会晚期的现实写照,古今中外,研究红学的人也数不胜数,作者曹雪芹将其中的每一个人物都刻画的非常生动形象,而会话描写是其中必不可少也是非常值得讨论的描写人物的手段。王熙凤是曹雪芹笔下浓墨重彩的一个人物。本文从语用学的角度分析会话含义的英译,从合作原则的角度出发,分析翻译策略,探讨如何将翻译和原文达到语用上的同等效果。  关键词:语用学角度;会话含义;英
1937年9月24日晚,日本东京等地群情沸腾,无数身穿和服、脚踏木屐的男女老幼,手提着写有“欢庆皇军攻占保定”字样的灯笼,举行提灯游行会,“举国若狂地庆祝他们的胜利”。   保定是一座有着2000多年历史的古城,自元、明、清直至民国,都是河北军事、政治、文化的中心。卢沟桥事变爆发后,日军很快占领了北京、天津。为抵御日军主攻平汉线一路的华北方面军第一军的4个精锐师团的进攻,国民党最高军事当局以保定为
摘要:叶恭绰不仅是我国近现代知名学者、书画家,也是一位教育家。他曾担任交通大学校长,主持改组定名交通大学,并对交通大学进行卓有成效的改革。他也由此与交通大学结下了不解之缘,一生关注交通大学的发展。  关键词:叶恭绰;交通大学;教育实践  在著名的高等学府西安交通大学校园腾飞塔北面,耸立着几个刻有交大历史变迁的石柱,其中镌刻着这样一段文字:“一九二一年二月,交通部所属上海工业专门学校、唐山工业专门学
利玛窦古地图展出 中国被标为世界中心  据美国《西雅图时报》近日报道,意大利的耶稣会传教士利玛窦400多年绘制的一幅地图日前在美国国会图书馆展出。  利玛窦是天主教在中国传教的开拓者之一,也是16世纪末第一位访问中国北京的西方人。他还将西方科学引入中国,并且遵照中国当时明朝万历皇帝的吩咐,于1602年绘制了这张大地图。利玛窦的地图是首张用中文展示美洲的地图,而且中国被标示为世界的中心。  美国国会
摘 要:酒不仅是人类物质生活的一部分,受到历代统治阶层、文人墨客、基层民众等的喜爱和关注,而且具有复杂的精神属性,人类复杂的情感变化借助酒为载体自然地征现。传统文化中营造了许多酒与意象融合的范例,研究酒与意象的关系是理解古人精神内涵的关键。而酒作为一种意象、概念,它本身具有多种作用与特征。  关键词:酒;精神属性;征现;意象  作者简介:包亚峰,男,甘肃天水人,哈尔滨师范大学文学院2017级硕士研
菊花千亩开南赵,香染清霜入九霄。  十色百姿斜日里,宛如云锦落村郊。  南赵菊花节  菊香飄荡云天外,多彩千姿竞俏开。  正是一年秋爽季,妖娆南赵等君来。
北京市农村档案资源共享试点工作圆满结束    为进一步加强农村档案工作现代化管理。2009年,“北京市农村档案资源共享系统的开发与应用”课题正式立项。北京市档案局在两个试点区档案局设立了“北京市农村档案资源共享管理系统”,对试点区县、乡镇和村有关工作人员进行相关业务培训和指导。各试点村、镇都将本村、镇的档案数据录入或上传到系统,而两个区档案局馆也分别将馆藏已公开涉农档案上传到系统,并通过系统门户发
家庭档案是家庭成员在家庭生活和社会活动中形成的,保存备查的文字、图表、音像及其他各种形式的历史记录。家庭建档既可以掌握个人的成长过程,又可以掌握家庭的发展变化;既可以自我欣赏,陶冶情操,又能鼓励和教育下一代。  在我的家庭档案中有两张发票使我深思:一张是我和老伴订婚时给她买的一件毛衣和一条毛料裤子的发票。时间是1957年6月12日,价格为34.16元,购物地点是沈阳第二百货商店。虽没有现在订婚给女