论文部分内容阅读
随着经济全球化的不断深入,我国对外交流事业也在快速开展.为了能够在国际文化交流活动中充分展现我国文化魅力,需要高度重视文化交流事业中的语言翻译工作.在日语翻译过程中,关注中日语言文化的差异,日本文化对委婉、敬语、男女性别用语、人称代词、自动词、他动词等的影响,准确地再现源语文化,消除文化差异,有效提升日语翻译质量.