论文部分内容阅读
随着我国民事审判方式改革的提出与推进,民事审前程序也受到学术界和实务界的极大关注。作为庭审程序的前奏,审前程序不仅对审判程序的进行及结果有重要的影响,同时其还有自身独立的功能与价值。我国现行的《关于民事诉讼证据若干问题的规定》虽然对审前准备活动进行了若干规定,但严格来说这种准备活动并不能称之为程序,因此我们有必要对构建完整独立的审前程序进行分析和论证。
As the reform of civil trial in our country is put forward and promoted, the civil pretrial procedure has also drawn great attention from the academic and practical circles. As a prelude to the trial procedure, the pre-trial procedure not only has an important influence on the progress and outcome of the trial procedure, but also has its own independent functions and values. Although the current Provisions on Some Issues Concerning the Evidence of Civil Proceedings provide for a number of pre-trial preparatory activities, this preparatory activity, strictly speaking, can not be called a procedure. Therefore, it is necessary for us to establish a complete and independent pre- Procedures for analysis and demonstration.