论文部分内容阅读
江泽民同志在2001年1月10日全国宣传部长会议上提出了以德治国方略,这是对建设有中国特色的社会主义规律认识的升华,是对马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论的重大发展,是对马克思主义国家学说和伦理学说的丰富和发展。以德治国方略是对古今中外治国经验的科学总结。以德治国方略的提出,有利于增强道德建设的自觉意识,有利于促进社会主义市场经济的发展,有利于促进社会主义民主政治的建设,有利于促进社会主义精神文明的建设。践行以德治国方略,必须从严治党,从严治政,还必须大力加强公民道德建设。
Comrade Jiang Zemin put forward at the national propaganda ministerial meeting on January 10, 2001 a general plan of governing the country with virtue. This is a distillation of understanding of the laws governing the construction of socialism with Chinese characteristics and is a major development in the theories of Marxism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping. It is the enrichment and development of the doctrine and ethics of the Marxist state. The strategy of ruling the country by virtue is a scientific summary of the experience of ruling the country at all times and in all countries. The proposal of governing the country with morality is conducive to enhancing the awareness of moral construction, promoting the development of the socialist market economy, promoting the construction of socialist democracy and promoting the building of a socialist spiritual civilization. In carrying out the strategy of running the country with virtue, we must strictly administer the party and strictly administer the government. We must also vigorously step up the building of civic morality.