论文部分内容阅读
旅游城市的宣传标识英语既能够起到向外国游客宣传旅游城市的作用，又具有将旅游城市向全世界推销的功能。旅游城市宣传标识英语的主要功能就是通过对我国旅游城市的介绍及宣传，扩大人们的知识视野，激发人们旅游、参观的兴趣。但是当前咸宁市旅游景区的翻译人员存在责任心不强和忽视信息接受者需求等情况，造成旅游翻译质量不高，文本汉化严重等问题。本文将对于咸宁旅游宣传标识英语存在的问题以及打造咸宁旅游城市品牌的应对策略展开探讨。