论文部分内容阅读
伊顿是现代设计教育的开创者之一。在他为现代设计勾勒宏图的教育生涯中,东亚传统美术是他不容低估的创造源泉。他从东亚传统美术中看到了具有现代意味的节奏感和主观造型,进而从中挖掘出了一些可普遍复制的图式,使之成为现代工业设计一个的重要源泉。伊顿的创作和教育实践不仅表明了东亚传统美术的现代性潜力,而且史无前例地映现了东亚传统与现代工业设计之间的隐秘关联。
Eaton is one of the pioneers of modern design education. In his educational career of grand design for modern design, East Asian traditional art is his source of underestimate. He saw the modern sense of rhythm and subjective modeling from East Asian traditional art, and then excavated some schemas that can be universally copied, making it an important source of modern industrial design. Eaton’s creative and educational practices not only demonstrate the modernity potential of East Asian traditional fine arts, but also reflect the covert associations between traditional and modern industrial design in East Asia.