论文部分内容阅读
10月31日,世界上第一个反腐败公约——《联合国反腐败公约》在联合国大会通过,并将于12月9日～11日在墨西哥梅里达举行公开签署仪式。安南秘书长说,公约的通过标志着国际社会打击腐败的坚定决心,并向腐败者发出了警告:背叛公众的信任将不再得到容忍。《公约》对那些躲在境外的中国贪官来说,如一个罗网突然张开,罩在他们头上。而对那些
On October 31, the United Nations Convention against Corruption, the world’s first anti-corruption convention, was adopted at the UN General Assembly and a public signing ceremony will be held in Merida, Mexico, from December 9 to 11. Secretary-General Annan said the adoption of the convention marked the firm determination of the international community to fight corruption and issued a warning to the corrupt people that trust in betraying the public will no longer be tolerated. For the Chinese corrupt officials who are hiding outside the country, the “Convention” suddenly opens up and covers them. And to those