论文部分内容阅读
L’A.presenta il materiale conservato al Museo Civico di Storia Naturale di Ve-rona proveniente da Cattaragna.Le industrie,scelte nel secolo scorso con un evidente criterio di-scriminante,sono utte altribuibili alla cultura di Polada.Sono presenti tutte le forme ceramicheproprie dell’orizzonte più antico di Polada(Polada A)e,data la presenza di altri elementi più re-centi,attribuibili a Polada B.quale soprattutto la tavoletta enigmatica,si può supporre perciò cheCattaragna,sorta agli inizi di Polada A sia durata per tutta la Polada B.ZUSAMMENFASSUNG-Die Verf.legt hier die in Museo Civico di Storia Naturale von Veronabefindlichen Materialen aus Cattaragna vor.Die Funde,die aus unsystematischen Aufsammlun-gen des vorigen Jh.stammen,sind ohne Ausnahme der Polada-Kultur zuzuweisen.Vertretensind alle,einem ltesten Horizont von Polada angehrenden,keramischen Formen;daneben tau-chen aber auch jüngere Elemente auf,wie etwa der sogenannte 《Kultgegenstand》,die mit derPhase Polada B zu verknüpfen sind.Es ist anzunehmen,dass Cattaragna bereits am Beginn vonPolada A angelegt wurde und durch das ganze Polada B hindurch bestanden hat.
L’A.presenta il materiale conservato al Museo Civico di Storia Naturale di Ve-rona proveniente da Cattaragna.Le industrie, scelte nel secolo scorso con un evidente criterio di-scriminante, sono utte altribuibili alla cultura di Polada.Sono presenti tutte le forme ceramicheproprie dell’orizzonte più antico di Polada (Polada A) e, data la presenza di altri elementi più re-centi, attribuibili a Polada B. quale soprattutto la tavoletta enigmatica, si può supporre perciò che Cattaragna, sorta agli inizi di Polada A sia durata per tutta la Polada B.ZUSAMMENFASSUNG-Die Verf.legt hier die in Museo Civico di Storia Naturale von Veronabefindlichen Materialen aus Cattaragna vor. Die Funde, die aus unsystematischen Aufsammlun-gen des vorigen Jh.stammen, sind ohne Ausnahme der Polada-Kultur zuzuweisen . Vertretensind alle, einem ltesten Horizont von Polada angehrenden, keramischen Formen; daneben tau-chen aber auch jüngere Elemente auf, wie etwa der sogenannte “Kultgegenstand”, die mit derPhase Polada B zu ve rknüpfen sind.Es ist anzunehmen, dass Cattaragna bereits am Beginn vonPolada A angelegt wurde und durch das ganze Polada B hindurch bestanden hat.