论文部分内容阅读
语言是文化的载体,文化是语言的内蕴。任何民族语言都负荷着该民族深厚的文化内涵。语言的文化价值最清楚的记载在文字中,最明显地体现在语言的词汇系统中。“重男轻女”、“男尊女卑”——影响了中国几千年的封建思想,在汉语字词中可见一斑。本文以汉字系统中“重女轻男”现象、职业称谓以及习语中褒贬的不平衡现象为切入点,来分析词汇文化所放映出来的女性社会地位——这一性别歧视现象。
Language is the carrier of culture, culture is the essence of language. Any ethnic language is loaded with the profound cultural connotation of the nation. The cultural values of language are most clearly recorded in words, most obviously in the vocabulary system of language. “Patriarchal ”, “male venerable female ” - influenced China’s feudal thought for thousands of years, can be seen in the Chinese words. This article analyzes the phenomenon of gender discrimination in the system of Chinese characters, the phenomenon of occupational appellations, and the unevenness of praise and reprimand in idioms.