职权活动的随意性、浓重的地方主义意识与诉讼的拖延及生效判决的执行不力,加之司法官员腐败案件的频发,这些都严重地损害了司法机关的权成与尊严,动摇着人们对于法治国家的信心。司法公正的实现有赖于相当力度的司法改革,革新现行的司法人事制度,创建独立的司法体制是改革成败的关键所在。 The arbitrariness of the functions and powers, the heavy sense of localism, the delay of lawsuits and the ineffectiveness of judgments, coupled with the frequent corruption cases of judicial officials, have seriously damaged the rights and dignity of the judiciary and shaken people’s dismay over the rule of law National confidence. The realization of judicial fairness depends on judicial reform with considerable strength. Reforming the current judicial personnel system and establishing an independent judicial system are the keys to the success or failure of the reform.