论文部分内容阅读
口译是一种跨文化言语交际活动，跨文化交际能力的强弱直接影响口译工作的质量。本文从跨文化交际能力的概念入手，阐述了跨文化交际能力与口译的关系，指出了目前俄语口译教学中跨文化交际技能培养存在的问题，并提出了具体的解决策略，即：提升学生的跨文化交际意识；加强跨文化交际策略训练；拓展口译材料内容。
试论俄语口译教学中跨文化交际能力的培养
【摘 要】
：
口译是一种跨文化言语交际活动，跨文化交际能力的强弱直接影响口译工作的质量。本文从跨文化交际能力的概念入手，阐述了跨文化交际能力与口译的关系，指出了目前俄语口译教学中跨
【机 构】
：
黑河学院俄语系
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2014年5期
其他文献
辛亥革命是中国近代史上划时代的事件,在中学历史教学中也占有重要地位。关于辛亥革命的历史意义,岳麓版高中历史必修Ⅰ第15课“辛亥革命”中明确指明,它“是一次‘比较完全
新一代运载火箭采用低温动力技术,测量系统获取飞行过程遥测参数的同时,需要完成火箭发射前低温推进剂加注期间压力、温度等关键参数的可靠获取;相比传统火箭,对测量系统在供
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的:探讨益生菌防治出生低体质量儿肠道外营养相关性胆汁淤积的临床效果.方法:收集2012年3月—2017年3月本院收治的62例出生低体质量患儿为研究对象,采用随机数字表法分为对
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的:探讨针刺结合康复训练对急性期脑卒中患者运动功能与活动能力的影响。方法:随机抽取广州市第一人民医院2014年8月至2015年2月康复医学科收治的急性期脑卒中患者40例,给
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
大数据时代的来临,不仅冲击着人们的生活方式,而且逐渐改变着人们的学习方式。当前的网络环境对本科毕业论文写作有着显著的影响,如何利用好数据资源成为影响本科毕业论文质
针对汶川地震中小跨度梁桥出现的板式橡胶支座滑动的典型震害，对板式支座与钢板间的滑动摩擦性能进行了试验研究，分析了竖向正压力和滑动速率对支座滑动摩擦性能的影响规律，试验
如何评价“文化大革命”和全面评价毛泽东的问题,是即使想回避也回避不了的事情1976年10月,“四人帮”被粉碎后,标志着十年“文革”的结束。十年“文革”给党和国家带来的灾