论文部分内容阅读
习语是语言发展的结晶,是语言使用者长期以来习用的、形式简洁而意思精辟的定型词组或短句。习语(idiom)包括比喻性词组(metaphorical phrases)、俚语(slang)、俗语(colloquialism)、谚语(proverb)等,是语言词汇的重要组成部分,是语言的民族形式和各种修辞手段的集中表现,是语言中的某些部分经过长期反复使用后自然沉积形成的形式固定、简洁明快、寓意深刻的短语或短句。习语是语言长期使用的结果,世界上凡是历史比较悠久的语言都包含大量的习语。然而,由于各个
Idioms, the crystallization of language development, are stereotyped phrases or phrases that language users have long been accustomed to, having simple forms and brilliant meanings. Idioms, including metaphorical phrases, slang, colloquialism, proverb, etc., are an important part of the language vocabulary and are a combination of the national forms of languages and various rhetorical devices Performance, is the form of certain parts of the language after long-term repeated use of natural deposition formed by the fixed, concise and clear, profound meaning of the phrase or phrase. Idioms are the result of long-term use of language, and any language in the world that has a long history contains a large number of idioms. However, due to each