论文部分内容阅读
胡锦涛同志在党的十八大报告中指出:建设生态文明,是关系人民福祉、关乎民族未来的长远大计。面对资源约束趋紧、环境污染严重、生态系统退化的严峻形势,必须树立尊重自然、顺应自然、保护自然的生态文明理念,把生态文明建设放在突出地位,融入经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各方面和全过程,努力建设美丽中国,实现中华民族永续发展。坚持节约资源和保护环境的基本国策,坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主的方针,着力推进绿色发展、循环发展、低碳发展,形成节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式、生活方式,从源头上扭转生态环境恶化趋势,为人民创造良好生产生活环境,为全球生态安全作出贡献。
In his report to the 18th CPC National Congress, Comrade Hu Jintao pointed out: Building ecological civilization is a long-term plan that concerns the well-being of the people and the future of our nation. Confronted with the grim situation of tight resource constraints, serious environmental pollution and ecosystem degradation, we must establish an ecological concept of civilization that respects nature, complies with nature and protects nature and puts the construction of ecological civilization in a prominent position and integrates economic construction, political construction and culture Construction and social construction in all aspects and the entire process, strive to build a beautiful China and achieve the sustainable development of the Chinese nation. Adhere to the principle of conserving resources and protecting the environment, adhere to the principle of conservation first, protection first, and natural recovery, and strive to promote green development, recycling development and low-carbon development, and create a spatial pattern of saving resources and protecting the environment. The industrial structure, production Ways and means of living, to reverse the deterioration of the ecological environment from the source, to create a good production and living environment for the people and to contribute to the global ecological security.