避讳对汉语词汇的影响

来源 :上饶师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cqt19900112
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与文化有着密切的联系。避讳是历史文化之一种。本文立足于探讨避讳对汉语词汇的影响。其影响主要表现在两方面:一、汉语词汇因避讳而产生的变化:词的变换使用;词义的转移;同物异名;尊称与谦称系统。二、从词汇发展角度香避讳对整个词汇的影响:避讳是词义变化的原因之一;避讳是产生同义词的原因之一;避讳是概念的名称更替的原因之一。 Language and culture are closely linked. Taboo is a kind of history and culture. This article is based on the discussion of the influence of taboo on Chinese vocabulary. Its impact mainly in two aspects: First, the Chinese vocabulary due to taboo and the resulting changes: the use of words change; the transfer of meaning; synonym; homonym and modest system. Second, from the angle of vocabulary development, the taboo effect on the whole vocabulary: Taboo is one of the reasons for the change of meaning; Taboo is one of the reasons to produce synonym; Taboo is one of the reasons for the concept of name replacement.
其他文献
历史上每一个王朝的统治者都有这样的想法:让自己的统治能持久地延续下去。一向固若金汤、坚如磐石的杜汉王朝.在走过广5年的光辉旅程后,在1999年已是风雨飘摇,慢慢地走向衰亡·
切果只涉及球技,那么里奇蒙和斯普瑞维尔是NBA中两个技术最全面的得分后卫。这两位勇士以前一直在西部赛区狂战,本赛季又双双转会到大西洋赛区。Richmond(里奇蒙)被选为NBA的名人
最好,不是在夕阳西下的时候去幻想什么,而是要在旭日东升之际投入工作。──致新赛季的国际米兰队度过了一个动荡不安的灰色赛季、国际米兰共没有沉浸在痛苦的泪水中带着憧憬,他
喧嚷一年的中国足坛终于得到片刻的喘息了,一年来关于“假球”“黑哨”的声讨似乎使人淡忘了职业足球开展五年来“中国足球整体本平已有提高”“观看联赛的观众在逐年攀升”这
20世纪80年代中国语言学界发生的最有意思的事情,也许就是文化语言学的兴起。80年代新兴的语言学分支学科不少,为什么说文化语言学最有意思?这不仅是因为“文化”这一难以索
<正> 《普通汉语教程》(杜厚文主编,华语教学出版社,1988)和《科技汉语教程》(杜厚文主编,华语教学出版社,1990)是配套专用系列教材(以下分别简称《普汉》、《科汉》,合称《教程》)。《普汉》是为一般外国人编写的汉语入门教材,《科汉》则是为来华学习理工专业的外国留学生编写的基础汉语教材,与《普汉》相衔接。学完《教程》可以掌握在中国生活和学习理工科大学基础课程所必需的最基本的语言知识和交际能力。《普汉》和《科汉》都包括《听说课本》、《阅读课
根据财政部颁布的《企业会计准则——现金流量表》的规定,我国境内企业自1998年1月1日起,均需在年末编制现金流量表,并以此取代原财务报表体系中的财务状况变动表。那么,这一变动究竟有
北京人艺与北京三露厂合作设立“人艺·大宝优秀剧本创作奖”的消息,早已见诸报端。由企业与文艺演出单位合作,为戏剧创作设立重奖,在国内尚属首创。这件事引起广泛关注,是
讲迷信、信风水,在中国官员群体中已不再是个别人的问题。“说官员迷信,不如说他们迷恋权力,与正统的宗教信仰无关。”迷信,在每个官员那里都是因为有着不同的诉求。  2016年初以来,中纪委通报多名官员组织或参加迷信活动。  国家行政学院教授程萍近期一个调查报告显示,“本次调查中有76.53%的领导干部和公务员不相信迷信现象,23.47%的领导干部和公务员程度不同地存在一些模糊认识或迷信行为。”  官员
图书馆知识管理在近年来发展出了实践研究的科学和图书馆情报学理论。对图书馆知识管理的实施策略研究,也是对现代图书馆信息服务质量和各项职能进行提升的必然手段。在实际